Mar 12, 2008 10:24
16 yrs ago
English term

garden with stowe chipping

English to Polish Other Other
coz to jest?
Proposed translations (Polish)
3 ogród ze ścieżkami wysypanymi grysem

Discussion

cacharell (asker) May 20, 2008:
dziekuje
cacharell (asker) Mar 12, 2008:
to znaczy?
bartek Mar 12, 2008:
stove i masz rozwiązaną zagadkę

Proposed translations

51 mins

ogród ze ścieżkami wysypanymi grysem

i teraz - odwołuję "stove" i zostaje przy stowe.
Jak dla mnie jest to nawiązanie do ogrodów angielskich (XVIII wiek), wśród których są ogrody w Stowe.
Uważam, że nie ma co upychać tego, że ścieżki naturalne, wysypane grysem w stylu osiemnastowiecznych ogrodów angielskich

Taka jest moja opinia

c hippings to grys
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search