Lay-on pressure
Russian translation: прижимное давление
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:41 May 25, 2008 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / flexographic printing press | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marina Dolinsky (X) Local time: 11:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | прижимное давление |
| ||
| 3 | прижимное давление |
|
Answers
10 mins confidence: 
| lay-on pressure прижимное давление Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| lay-on pressure прижимное давление Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-05-25 12:51:36 GMT) -------------------------------------------------- давление прижимного валика Украина Полиграфическая - полиграфия, печать, полиграфические услуги, ... Максимальная температура 300 градусов, максимальное прижимное давление - 500 кг. ... www.ukr-print.net/tops/6-479.htm -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-05-25 12:52:03 GMT) -------------------------------------------------- Оборудование для оперативной полиграфии и специальных видов печати ... на гильотине следует оптимально минимизировать прижимное давление и следить за тем, ... www.offitec.ru/useful/testirovanie-bumag-dlya-tsifrovoi-pec... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2008-05-25 12:53:00 GMT) -------------------------------------------------- Под прижимным давлением определяющие цвет слои закрепляются на поверхности ... Наиболее широкая область ее применения - отделочные полиграфические и ... www.t-print.by/pub/tech_2.php Возможны следущие реглировки: скорости и величины давления пневматического прижимного валика, мощности сталкивания, угол наклона и направления движения ... news.ruprint.ru/2008/04234535.php - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations