200ピン

Italian translation: pin

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:ピン
Italian translation:pin
Entered by: lingualabo

19:41 Sep 17, 2008
Japanese to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Japanese term or phrase: 200ピン
Macの増設メモリのモジュールについての文章の中で、その仕様の項目のひとつとして出て来ました。
他項にはサイズ(インチ)、容量(MBまたはGB)、RAMのタイプ、モジュールの方式がありました。
初歩的な問題かも知れず恐縮ですが、ご協力お願いします。
lingualabo
Italy
Local time: 10:03
200 pin
Explanation:
イタリア語でも、そのまま200 pinというようです。
Selected response from:

Reiko Arakawa
Local time: 10:03
Grading comment
ご協力ありがとうございました!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4200 pin
Reiko Arakawa


  

Answers


1 day 10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
200 pin


Explanation:
イタリア語でも、そのまま200 pinというようです。

Example sentence(s):
  • Queste memorie possono avere 30 o 72 pin.

    Reference: http://www.pc-facile.com/guide/upgrade_ram.3/
Reiko Arakawa
Local time: 10:03
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 6
Grading comment
ご協力ありがとうございました!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search