no frills

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
22:56 May 26, 2010
English to Vietnamese translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general)
Additional field(s): Marketing / Market Research, Tourism & Travel
English term or phrase: no frills
Definition from Wikipedia:
No-frills or no frills is a term used to describe any service or product for which the non-essential features have been removed to keep the price low.

Example sentence(s):
  • And many of the products were themselves no frills, namely no name, the line of generic products launched by Loblaws just months earlier. NoFrills
  • For cheap no-frills life cover, term insurance is your best bet and is usually taken out to cover mortgage payments. The Independent
  • By offering a “no frills” approach to flights, these budget airlines are able to offer their customers an inexpensive way to travel to their favorite locations. travelwires.com
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5Hàng trơn, hàng cơ bản, hàng không có phụ liệu đi kèm
Phuong D. Luong


  

Translations offered


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Hàng trơn, hàng cơ bản, hàng không có phụ liệu đi kèm


Definition from tienganh.com.vn:
No-frills: Thường sử dụng trong thuật ngữ kinh tê, thương mại chỉ không có hàng hóa, dịch vụ kèm theo khi bạn mua hay sử dụng hàng hóa hoặc dịch vụ nào đó.

Example sentence(s):
  • Toyota Camry 2003 LE là dòng xe cơ bản (no frills) của mẫu xe này. - Own 
Phuong D. Luong
United States
Local time: 02:30
Native speaker of: Vietnamese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search