minority-owned businesses
French translation: entreprises détenues par des personnes issues de minorités
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:53 Sep 22, 2010 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / telemarketing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 06:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | entreprises détenues par des personnes issues de minorités |
| ||
| 4 +1 | entreprises détenues par des minorités |
| ||
| 4 +1 | entreprises à participations minoritaires |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4entreprises détenues par des personnes issues de minorités Explanation: "Minority business enterprise From Wikipedia, the free encyclopedia (Redirected from Minority-owned) Jump to: navigation, search A Minority Business Enterprise (MBE) is an American term which is defined as a business which is at least 51% owned, operated and controlled on a daily basis by one or more (in combination) American citizens of the following ethnic minority classifications: 1. African American 2. Asian American (includes West Asian Americans (India etc.) and East Asian Americans( Japan Korea etc.)) 3. Hispanic American - not of the Iberian peninsula. 4. Native American including Aleuts" http://en.wikipedia.org/wiki/Minority-owned "... Business » (entreprise détenue en majorité par des femmes) ou « Minority Owned Business » (entreprise détenue en majorité par des minorités visibles). ..." http://www.french-american.org/.../rapport-de-restitution-vo... "L'administration d'une entreprise ethnique par des personnes issues de minorités et leur participation à son capital doivent être effectives et pérennes. ..." http://www.mcafee.com/fr/about/.../corporate_citizenship_sup... |
| |
Grading comment
| ||
