Glossary entry

English term or phrase:

rim well

Polish translation:

wnętrze obręczy (potocznie: garnek obręczy)

Added to glossary by maci3j
Aug 13, 2013 15:10
10 yrs ago
1 viewer *
English term

rim well

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
"STATIC BALANCING
Procedure for correcting only the static element of the unbalance, by applying only one weight, usually at the centre of the rim well."

"Rim" tłumaczone jest jako felga, więc proszę pozostać przy tej nomenklaturze.

Proposed translations

4 hrs
Selected

wnętrze obręczy (potocznie: garnek obręczy)

Jak w źródle.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-08-13 19:24:33 GMT)
--------------------------------------------------

wnętrze obręczy lub wnętrze felgi
Example sentence:

Poza tym klejenie tych ciężarków we wnętrzu (tzw. garnku) obręczy już samo przez się wymaga stosowania większych mas wyważających, niż ma to miejsce w przypadku ciężarków zakładanych.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search