GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:27 Feb 6, 2014 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Diagnosis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Lotz United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | sharp (localized) pain |
| ||
5 +2 | exquisite pain |
| ||
4 +1 | exquisite tenderness |
| ||
3 +1 | severe pain |
| ||
3 +1 | excruciating (pain) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
sharp (localized) pain Explanation: refers more to it being sharp and localized. It is indeed acute rather than chronic but the word usually implies more than that…. -------------------------------------------------- Note added at 13 minutes (2014-02-06 22:41:04 GMT) -------------------------------------------------- "douleur exquise n (médecine) douleur vive et nettement localisée " |
| |
Grading comment
| ||