This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
cow clocking
hot water urn

Glossary entry

English term or phrase:

grid question

Polish translation:

pytanie macierzowe

Added to glossary by expertem
Sep 12, 2014 09:07
9 yrs ago
8 viewers *
English term

grid question

English to Polish Marketing Marketing badania marketingowe
Jedno z rodzajów pytań ankietowych:

1. Question with multiple answer choice
2. Question with one answer from multiple choices
3. Scale question (from X to Y)
4. Grid or matrix question with one answer per line

Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations (Polish)
3 +2 pytanie macierzowe
4 +3 pytanie z tabelą odpowiedzi

Discussion

Dawid Mazela, MA, MCIL Sep 12, 2014:
IMO tutaj "or" użyte jest w znaczeniu "znane również jako"

wątpię żeby były to dwa różne terminy
mike23 Sep 12, 2014:
na to wygląda -> http://www.surveygoo.com/article-matrix-grid-questions.html
Matrices (also known as grid-questions) are an efficient way ...
http://survey.cvent.com/blog/customer-insights-2/doing-matri...
expertem (asker) Sep 12, 2014:
Ok, ale skoro mam "grid or matrix question" to oznacza, że jest to ten sam rodzaj pytania?

Proposed translations

+2
52 mins
Selected

pytanie macierzowe

https://www.google.pl/#q=ankieta "pytanie macierzowe"

Pytania macierzowe stosujemy, gdy mamy grupę pytań, dla których możemy udzielić takich samych odpowiedzi. Najczęstszym zastosowaniem jest poddanie ocenie pewnych czynników według jednej skali ocen.

Przykłady
http://net-ankiety.pl/index.php?id=u7epojjw1sjw0wz4szmnj6vtl...
http://net-ankiety.pl/index.php?id=u7epojjw1sjw0wz4szmnj6vci...

Pytanie macierzowe jest formą tabeli, w której respondent zaznacza swoje odpowiedzi. Tworząc pytanie macierzowe, badacz wpisuje odpowiednio w wierszach i kolumnach obiekty, wobec których ustosunkować mają się respondenci oraz kategorie odpowiedzi. Możliwe jest dopuszczenie możliwości wyboru jednej odpowiedzi („jednokrotny wybór”) lub większej ich liczby („wielokrotny wybór”). Badacz ma również możliwość skorzystania z opcji „Wymagane zaznaczenie w każdym wierszu” oraz wyświetlenia pól wyboru w formie pól select.
http://researchonline.pl/badanie/funkcjonalnosc/id/3

http://mysurveylab.com/pl/Ankiety-online---wsparcie-użytkown...
http://mysurveylab.com/pl/Ankiety-online---wsparcie-użytkown...
Peer comment(s):
agree Dawid Mazela, MA, MCIL : lepsza odpowiedź
34 mins
Dzięki. Zaraz tam lepsza. Twoja odp. jest też ok. Widać taki żargon branżowy z tą 'macierzą'
agree George BuLah (X) : Książkowo! ... ale Dawida też OK
1 day 22 hrs
Dzięki, Dawida odp. jest ok, hej
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję za pomoc."
+3
4 mins

pytanie z tabelą odpowiedzi

pytanie z tabelą odpowiedzi (z możliwością zaznaczenia jednej odpowiedzi w każdym rzędzie)
Peer comment(s):
agree bartek
4 mins
agree Joanna Carroll
12 mins
agree George BuLah (X) : po co straszyć czytelnika, jeszcze pomyśli, że sprawa w ustalaniu ojcostwa ;)
1 day 22 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search