per table
Russian translation: поливайте в соответствии с таблицей
| 17:38 Dec 11, 2014 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Olga Theobald Germany Local time: 11:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | поливайте в соответствии с таблицей |
| ||
| 3 | соответственно расписанию/согласно дозировке |
|
Answers
15 mins confidence: 
соответственно расписанию/согласно дозировке Explanation: chapter 3: determination of the irrigation schedule for crops other ... http://www.fao.org/docrep/t7202e/t7202e06.htm This is due to the low evapotranspiration of the young plants and their ... In the estimation method section, a table is provided with irrigation schedules for the ... Irrigation water is applied less frequently and more water is given per application. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2014-12-11 17:56:13 GMT) -------------------------------------------------- Every variety has its own receipe comprised of fertilisation and water. Согласно рецептуре: раствор удобрений в воде. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2014-12-11 17:57:14 GMT) -------------------------------------------------- Сколько и в каком составе. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2014-12-11 17:59:00 GMT) -------------------------------------------------- http://search.tb.ask.com/search/redirect.jhtml?action=pick&c... -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2014-12-11 17:59:24 GMT) -------------------------------------------------- Типичные ошибки начинающих в методе Митлайдера • Дневник ... http://www.legom.info/blog/2011/6/25/106/ 25 июн 2011 ... Пример: Человек вносит удобрения по расписанию, но поливает гряды всего 1-2 ... Вот доказательство того, что все свои корни растение ... методу Митлайдера, о поливе вы должны подумать в первую очередь. ... Строго придерживайтесь рецептур смесей и рекомендаций по их внесению. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4поливайте в соответствии с таблицей Explanation: http://wateruseitwisely.com/wp-content/uploads/2013/07/Lands... Тут много таблиц полива. В них учитываются разные факторы: вид растения, сезон, исходная влажность почвы, размер растения, глубина залегания корней, в некоторых таблицах полив выражен не в литрах, а в минутах (часах) работы поливальной установки. |
| |
Grading comment
| ||