10 Gbps per core

French translation: 10 gbps par cœur

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:10 Gbps per core
French translation:10 gbps par cœur
Entered by: Yoann Peyron

08:29 Jul 24, 2016
English to French translations [PRO]
IT (Information Technology) / Marketing/IT
English term or phrase: 10 Gbps per core
industry-leading 10 Gbps per core
Le "per core" me pose problème...merci de votre aide
Mireille BOULANGER
France
10 gbps par cœur
Explanation:
Suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2016-07-24 09:23:08 GMT)
--------------------------------------------------

Par exemple, un processeur peut comporter plusieurs cœurs : "dual core" pour 2 cœurs...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-24 09:49:55 GMT)
--------------------------------------------------

Avec plaisir Mireille. Voici un exemple dans la presse informatique :
"Les performances sont très correctes niveau puissance brute, au niveau d'un MacBook Pro double cœur i7 2,66 GHz de 2011." http://www.mac4ever.com/dossiers/74576_test-du-macbook-air-1...
Selected response from:

Yoann Peyron
France
Local time: 03:17
Grading comment
merci Yoann
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +410 gbps par cœur
Yoann Peyron


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
10 gbps per core
10 gbps par cœur


Explanation:
Suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2016-07-24 09:23:08 GMT)
--------------------------------------------------

Par exemple, un processeur peut comporter plusieurs cœurs : "dual core" pour 2 cœurs...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-24 09:49:55 GMT)
--------------------------------------------------

Avec plaisir Mireille. Voici un exemple dans la presse informatique :
"Les performances sont très correctes niveau puissance brute, au niveau d'un MacBook Pro double cœur i7 2,66 GHz de 2011." http://www.mac4ever.com/dossiers/74576_test-du-macbook-air-1...

Yoann Peyron
France
Local time: 03:17
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 12
Grading comment
merci Yoann
Notes to answerer
Asker: merci Yoann c'est plus clair comme ça.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  HERBET Abel: oui
47 mins

agree  Samson M'boueke (X)
2 hrs

agree  Daryo
7 hrs

agree  Mickaël STEMMER: Tout à fait
1 day 7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search