10:12 Jan 12, 2017 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / A Parent\'s Guide to Vaccination (Canadian Pediatric Society) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Vidkovskaia Russian Federation Local time: 18:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | см. |
| ||
4 | вакцина, содержащая более очищенные антигены |
| ||
4 | более очищенный антиген, используемый для приготовления вакцины |
|
вакцина, содержащая более очищенные антигены Explanation: Example sentence(s):
https://books.google.com.ua/books?id=PvhSDQAAQBAJ&pg=PT284&lpg=PT284&dq=вакцина+с+более+очищенными+антигенам |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
более очищенный антиген, используемый для приготовления вакцины Explanation: есть устойчивое выражение antigen vaccine |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
см. Explanation: вакцина, содержащая антигены [более] высокой степени очистки |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.