проведенного из его вершины на базовую линию
English translation: drawn from its peak toward the base line
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:27 Feb 15, 2017 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 10:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | from the baseline along the line perpendicular to it that passes through the peak apex |
| ||
| 3 | drawn from its peak toward the base line |
|
Answers
33 mins confidence: 
| от базовой линии до перпендикуляра, проведенного из его вершины на базовую линию from the baseline along the line perpendicular to it that passes through the peak apex Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
drawn from its peak toward the base line Explanation: Proposition. -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2017-02-15 12:00:11 GMT) -------------------------------------------------- ...or dropped from its peak down to the base line -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2017-02-15 12:07:30 GMT) -------------------------------------------------- Examples: Usually, we would drop a line down to the projected baseline http://www.lcresources.com/discus/messages/5133/5064.html?Fr... ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Then draw a vertical line down to the base line of the chart https://books.google.com/books?id=ZTqJ10qICOsC&pg=PA272&lpg=... ccccccccccccccccccc relatively straight upslope of the E wave bdown to the baseline,or by dropping a vertical line from https://books.google.com/books?id=nK6vBQAAQBAJ&pg=PT187&lpg=... cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc pper left at D, then drop perpendicular lines from upper vertices C and D down to the base line AB. https://www.algebra.com/algebra/homework/Parallelograms/Para... ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations