12:32 Feb 14, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / EEG | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlin31 Russian Federation Local time: 14:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | максимальное изменение амплитуды на подъеме |
| ||
3 | максимальный восходящий наклон |
|
максимальное изменение амплитуды на подъеме Explanation: максимальное изменение амплитуды (сонных веретен) на подъеме (от одного отрицательного пика до следующего положительного) up slope – изменение амплитуды (в зависимости от времени) от одного отрицательного пика до следующего положительного, или скорость изменения амплитуды на подъеме .... The up slope (change in amplitude per duration from one negative peak to the next positive peak) and the down slope (slope from the positive peak to the next negative peak) were calculated from ... http://d3jonline.tripod.com/neurosurgery/01-Patient_Assessme... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
максимальный восходящий наклон Explanation: максимальный восходящий наклон -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-02-14 15:19:30 GMT) -------------------------------------------------- https://www.multitran.ru/c/M10.exe?shortf=1&t=1659302_1_2&s1... up-slope direction направление в сторону подъёма восходящий уклон восходящий наклон (взлётно-посадочной полосы) -------------------------------------------------- Note added at 1 day 22 hrs (2018-02-16 10:41:09 GMT) -------------------------------------------------- максимальный наклон восходящего фронта |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.