tummy time
Italian translation: giocare a pancia in giù
| 14:19 Feb 1, 2019 |
| English to Italian translations [PRO] Other / Prodotti per l\'infanzia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Shera Lyn Parpia Italy Local time: 22:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | giocare a pancia in giù |
| ||
| 4 | giochi/giocare sul pancino |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Vedi se questi link ti possono essere d'aiuto |
|
Answers
3 hrs confidence: 
giocare a pancia in giù Explanation: un altro modo Tummy time Esercizi a pancia in giù neonato - | PianetaMamma.it https://www.pianetamamma.it/il.../giocare.../tummy-time-neon... Feb 16, 2015 - La pediatra ci parla dell'importanza del tummy time, il tempo dei giochi sul pancino. Gli esercizi a pancia in giù che il neonato può fare per ... Come Divertisi a Pancia in Giù | Fisher Price https://www.fisher-price.com/.../articledetail.html?... R: Cristina, alcuni bambini di 5 mesi trovano giocare distesi sul pancino naturale e ... Mettete la bambina a pancia in giù sul pavimento, con un cuscino o una ... Stare a pancia in giù: domande e risposte - Tiny Love https://www.tinylove.com/it_it/.../tummy-time-questions-answ... In questi momenti gli esercizi a pancia in giù saranno più piacevoli ed efficaci. ... Adorable aquatic-themed tummy time play mat & pillow Tappeto gioco Tummy ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
8 mins confidence:
giochi/giocare sul pancino Explanation: Vedi qui: - https://www.pianetamamma.it/il-bambino/giocare-e-crescere/tu... - https://www.mukako.com/tummy-time - https://www.passionemamma.it/2017/05/tummy-time/ -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno 3 ore (2019-02-02 18:18:04 GMT) -------------------------------------------------- Figurati, Cristina! :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
5 mins |
| Reference: Vedi se questi link ti possono essere d'aiuto Reference information: https://www.tinylove.com/en/articles/tummy-time-positions https://www.tinylove.com/it_it/articles/tummy-time-positions |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations