GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:26 May 17, 2019 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 23:52 | ||||
Grading comment
|
visualizzare/stampare a video il file .....sul terminale del client Explanation: non credo che sia possibile tradurre con trasmettere il file perché per terminale mi pare che si intenda il monitor del client Forum [C] Interazione server/client tramite shell | Archivio del ... https://forum.html.it/forum/showthread/t-1511361.html 12 giu 2012 - 10 post - 2 autori Come faccio a far visualizzare tutta la seguente funzione sul client? O meglio tutte le printf? Le dovrei visualizzare sul terminale del client come ... socket in C...il server deve stampare a video sul client [Archivio ... https://www.hwupgrade.it/forum/archive/index.php/t-942102.ht... 16 mag 2005 - 13 post - 3 autori ... verso un socket aperto con il client (tipo invece di stampare la tabella sul terminale del server la dovrebbe stampare sul terminale del client) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
servire/fornire/consegnare Explanation: il web server fa questo fornisce le pagine html al client che le chiede |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gestire / fornire/rendere disponibile a Explanation: Le prima soluzione per il primo caso. Le altre due a scelta per gli altri due casi citati. -------------------------------------------------- Note added at 13 min (2019-05-17 14:39:56 GMT) -------------------------------------------------- Nel primo caso più risorse gestiscono un'applicazione o un client. Negli altri due caso il browser fornisce o rende disponibile il file al client. -------------------------------------------------- Note added at 14 min (2019-05-17 14:40:19 GMT) -------------------------------------------------- Errata corrige: "negli altri due casi". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.