This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 25, 2019 12:56
4 yrs ago
1 viewer *
English term
empower
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
La traducción sugerida para el término debería encajar en esta frase :
Empower your working capital requirement by availing this service
Empower your working capital requirement by availing this service
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | potencie |
Mónica Algazi
|
| 3 | habilite |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
+1
1 hr
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
436
potencie
Potencie lo que se requiere para su fondo de maniobra ("working capital") ...
https://www.gedesco.es/blog/que-es-el-working-capital/
https://www.gedesco.es/blog/que-es-el-working-capital/
1 hr
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
249
habilite
Habilite en lo necesario su capital de trabajo disponiendo de este servicio.
Something went wrong...