Interfacing Residues

Russian translation: см.

12:45 Jul 2, 2020
English to Russian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: Interfacing Residues
Two groups of amino acids were identified as important interface residues which, when changed, can reduce or even disrupt the pairing of the C and CH1 domains unless appropriate modifications are made to re-establish such interface.
.....
Free energy deviation analysis identified some residues in CH1 have stronger interactions with Cκ residues.
Interfacing Residues: CH1
Дальше идет таблица с этими остатками

Спасибо!
Alex2013
Russian Federation
Russian translation:см.
Explanation:
аминокислотные остатки, находящиеся на молекулярном интерфейсе
или:
аминокислотные остатки, входящие в интерфейс [белок-белковых взаимодействий]
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 15:53
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4см.
Natalie
4остатки, формирующие [межмолекулярный] интерфейс
Igor Andreev


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
interfacing residues
см.


Explanation:
аминокислотные остатки, находящиеся на молекулярном интерфейсе
или:
аминокислотные остатки, входящие в интерфейс [белок-белковых взаимодействий]

Natalie
Poland
Local time: 15:53
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 4329
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
interfacing residues
остатки, формирующие [межмолекулярный] интерфейс


Explanation:
как вариант в дополнение к ответу Натали

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-07-02 17:09:51 GMT)
--------------------------------------------------

либо же
остатки, участвующие в межмолекулярном взаимодействии

Igor Andreev
Local time: 16:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1427
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search