GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:00 May 30, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 03:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | коробка отбора мощности |
| ||
3 | с отключённым отбором мощности |
|
с отключённым отбором мощности Explanation: Полагаю, Вы не точно сформулировали вопрос. Тут не "power take off", а "with power take off". То есть речь идёт не о коробке отбора мощности, а даётся указание начинать работу при отключённом отборе мощности. Always start blower slowly with power take off" = Всегда запускайте воздуходувку медленно, с отключённым отбором мощности. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
коробка отбора мощности Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 13 days (2021-06-13 07:54:44 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Большое спасибо, Алексей! |
| |
Grading comment
| ||