local laboratory MI diagnosis cut-off value
Russian translation: порог отсечения, применяемый местной лабораторией для диагностики ИМ
| 11:48 Apr 27, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 00:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
29 mins confidence: 
| local laboratory mi diagnosis cut-off value см. Explanation: референсный показатель, принятый в местной лаборатории для диагностики ИМ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| local laboratory mi diagnosis cut-off value порог отсечения, применяемый местной лабораторией для диагностики ИМ Explanation: Примеры "Оптимальным порогом отсечения (cut-off) для 17-ОНП, обеспечивающим максимальную чувствительность и специфичность теста (или минимум ошибок I и II рода), оказалось значение - 8,47 нмоль/л". Диссертация - https://www.endocrincentr.ru/sites/default/files/specialists... "...поставлен порог отсечения 20 мм рт. ст. выше предела II стадии АГ (II стадия – 99-й перцентиль для данного пола и возраста + 5 мм рт. ст.)...". https://research-journal.org/medical/arterialnaya-gipertenzi... "Порог отсечения – 6 нг/мл (Se=61,1%, Sp=59,7%, p=0,02)". https://russjcardiol.elpub.ru/jour/article/download/359/353 "Хирургическое лечение показано асимптомным c пациентам с дисфункцией ЛЖ (КСР ЛЖ ≥45 мм и/или ФВ ЛЖ ≤60%) ...порог отсечения относится к средних размеров взрослым и могут потребовать адаптации у пациентов с необычно маленьким или большим ростом...". https://russjcardiol.elpub.ru/jour/issue/download/154/133 "Оптимальный порог отсечения уровня NT-proBNP, прогнозирующего развитие ССС, составил 2093 пг / мл чувствительность 84,2 %, специфичность 58,2 %)". https://lib.ossn.ru/jour/article/download/1109/822 --- --- Дополнительные примеры "Необходимо определить значение оцениваемого параметра, при достижении которого будет приниматься решение о наличии патологии – т.н. точку отсечения (cut-off value)". https://core.ac.uk/download/pdf/80150469.pdf "Таким образом, ROC-кривая (Receiver Operator Characteristic) – кривая, которая показывает зависимость количества верно классифицированных положительных примеров от количества неверно классифицированных положительных примеров. При этом предполагается, что у классификатора имеется некоторый параметр, варьируя который, мы будем получать то или иное разбиение на два класса. Этот параметр часто называют порогом, или точкой отсечения (cut-off value)... ...В логистической регрессии порог отсечения изменяется от 0 до 1". https://gsmu.by/upload/file/kafedra studentu/fizika/log_reg.... "При анализе характеристик ROC-кривой была установлена «точка отсечения» показателя β-АРМ ≥ 35,4 усл.ед., которая позволяет предсказывать развитие неблагоприятных сердечно-сосудистых событий в течение года после перенесенного ИМ с чувствительностью – 70,4% и специфичностью – 66,7% ... ... ... ... Полученное значение варьирует в пределах от 0 до 1. С целью определения оптимального порога отсечения, являющегося условной границей, разделяющей пациентов на 2 группы (с наличием и отсутствием прогрессирования ХСН), была построена ROC-кривая". https://www.tnimc.ru/nauka/dissertatsionnyy-sovet-2/zashchit... --- --- Встречается прямой перевод: отрезное значение "...нарастание с дальнейшим снижением концентрации сердечного тропонина (повышение может не достигать описанных выше отрезных значений)". https://cardioweb.ru/news/item/1262-chetvertoe-universalnoe-... "Весьма вероятно, что у пациентов этих групп при диагностике ИМбпБТ должны использоваться другие «отрезные значения»..., а не уровень 99-го процентиля, а также другие значения дельты". https://cyberleninka.ru/article/n/znachenie-sovremennyh-vyso... " Многие учреждения Европы и США не готовы к переходу на методы в/ч, используют условные высокие отрезные значения, а не 99-й персентиль". http://athero.ru/Lukomsky-congr_intern_med-2011.pptx "Значения офисного АД обычно выше, чем амбулаторного и домашнего АД, причем эта разница тем больше, чем выше офисные значения АД. Отрезные значения домашнего и амбулаторного АД для диагностики АГ, предложенные Рабочей группой ESH по мониторированию АД, даны в таблице...". http://www.gipertonik.ru/files/Eurasian_Journal/1-2014.pdf |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
19 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
