GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:29 Jan 26, 2023 |
English to Ukrainian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Evgeni Kushch Ukraine Local time: 09:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ввідна частина з оцінки безпечності |
| ||
3 | частина дослідження, пов'язана із забезпеченням безпеки |
|
safety lead ввідна частина з оцінки безпечності Explanation: Lead-in - один термін, який позначає ввідну частину дослідження, у якій оцінюється безпечність лікарського засобу. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2023-01-26 17:54:31 GMT) -------------------------------------------------- Українською прикладів не знайшов, на жаль, на прозі, але є ось: https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera... -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2023-01-26 17:54:54 GMT) -------------------------------------------------- https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2023-01-26 17:57:40 GMT) -------------------------------------------------- The main objective of the safety lead-in part is to assess safety and tolerability of futuximab/modotuximab in combination with trifluridine/tipiracil. https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT05223673 -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2023-01-26 17:59:11 GMT) -------------------------------------------------- Тут можна знайти ще приклади: https://www.google.com.ua/search?q="Safety Lead-In Part"&cli... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
частина дослідження, пов'язана із забезпеченням безпеки Explanation: засобу(-ів) для здоров'я та довкілля |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.