anticipated
Romanian translation: Stabilitatea chimică: Acest material este considerat stabil în condiţii normale de mediu şi depozita
| 18:16 Apr 1, 2023 |
| English to Romanian translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 12:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
6 mins confidence: 
anticipate, previzionate Explanation: https://www.merriam-webster.com/dictionary/anticipate#:~:tex... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Stabilitatea chimică: Acest material este considerat stabil în condiţii normale de mediu şi depozita Explanation: Stability and reactivity Reactivity: This material is not expected to react. Chemical Stability: This material is considered stable under normal ambient and anticipated storage and handling conditions of temperature and pressure. Possibility of hazardous reactions: Hazardous polymerization will not occur. Conditions to Avoid: Do not heat above flash point. Incompatible materials to avoid: May react with strong acids or strong oxidizing agents, such as chlorates, nitrates, peroxides, etc. Hazardous decomposition products: None known (None expected) https://echa.europa.eu/cs/registration-dossier/-/registered-... SECȚIUNEA 10 STABILITATE ŞI REACTIVITATE 10.1 Reactivitate: Nu se prevede ca acest material să reacţioneze. 10.2 Stabilitatea chimică: Acest material este considerat stabil în condiţii normale de mediu şi depozitare anticipate, în condiţii de temperatură şi presiune normală. 10.3 Posibilitatea reacţiilor periculoase: Nu se va întâmpla polimerizare periculoasă. 10.4 Situaţii de evitat: Nu este cazul 10.5 De evitat materialele incompatible: La amestecare cu amine secundare, poate forma nitrozamine care cauzează cancer. 10.6 Produse de descompunere periculoase: Nu se cunoaşte (Nu se aşteaptă) https://www.bm-cat.com/ro-ro/sites/bmc_ro/files/atoms/files/... -------------------------------------------------- Note added at 23 perc (2023-04-01 18:40:41 GMT) -------------------------------------------------- https://cglapps.chevron.com/sdspds/SDSDetailPage.aspx?docDat... https://cglapps.chevron.com/sdspds/SDSDetailPage.aspx?docDat... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
