GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:30 Jul 26, 2023 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / Sneakers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zea_Mays Italy Local time: 22:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | magnetizza gli sguardi a scuola |
| ||
3 +1 | fanno calca nell'atrio della scuola |
| ||
4 | non passano inosservati |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
ecco chi sono |
|
hallway stoppers magnetizza gli sguardi a scuola Explanation: "stopper" è qualcosa che attrae gli sguardi, un'attrazione. Altre opzioni: attrarre/catturare lo sguardo, attrarre l'attenzione, non passare inosservati, eye-catcher "hallway" probabilmente indica i corridoi delle scuole. |
| |
Grading comment
| ||