A program. A pill. Changing a daily habit.
| 13:10 Nov 30, 2023 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | برنامهای. قرصی. تغییر عادتی روزانه. |
| ||
| 5 | با یک برنامه. با یک قرص. با تغییر یک عادت روزانه |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1برنامهای. قرصی. تغییر عادتی روزانه. Explanation: در اینجا نویسنده برای تحت کنترل در آوردن شرایط بهطور عمومی مثالهایی میزند از ابزارها/روشهایی که مردم معمولاً برای تحت کنترل در آوردن شرایط به آن رو میآروند. به شکل «یه برنامه. یه قرص. تغییر یه عادت روزانه» هم میتوان نوشت. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
47 mins confidence:
با یک برنامه. با یک قرص. با تغییر یک عادت روزانه Explanation: “I Need to Get In Control!!!!” A program. A pill. Changing a daily habit. "من باید کنترل بشوم!!!!" با یک برنامه. با یک قرص. با تغییر یک عادت روزانه |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations