ecological and conservational benefits
Russian translation: положительные эффекты в сфере экологии и сохранения биоразнообразия
| 01:29 Jan 12, 2024 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sergey Zubtsov Armenia Local time: 02:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | положительные эффекты в сфере экологии и сохранения биоразнообразия |
| ||
| 4 | см. |
| ||
| 3 | благоприятное воздействие на экологию и природоохранение |
|
Answers
2 hrs confidence: 
положительные эффекты в сфере экологии и сохранения биоразнообразия Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
благоприятное воздействие на экологию и природоохранение Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
см. Explanation: Судя по ссылке, речь идет об этом предложении: "However, there can be ecological and conservational benefits from using non-native plant species in the mine closure process, where remediation of process waste within a defined time period is often a requirement and presents greater challenges compared to a normal mine site". Думаю, что в данном случае это можно изложить следующим образом: "Использование чужеродных (или ваш вариант) видов растений .... может благотворно сказаться на состоянии экосистем и их сохранности...". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations