baby listening service
German translation: Babyphone-Service
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:58 May 28, 2004 |
| English to German translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: RWSTranslation Germany Local time: 16:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +9 | Babyphone Service |
| ||
| 4 +1 | Kindersprechanlage |
| ||
| 3 | Babyruf-Service |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Kindersprechanlage Explanation: - Reference: http://www.thelairghotel.co.uk/zimmer.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9Babyphone Service Explanation: wobei natürlich bei so einer Übersetzung auch gemeint sein könnte, dass man ein Babyphone geliehen bekommt. Vielleicht mal bei www.familotel.de recherchieren. Da sind die Spezialisten für sowas. |
| |
Grading comment
| ||
