12:15 Mar 25, 2017 |
Portuguese to English translations [PRO] Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gilmar Fernandes United States Local time: 19:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Gleyic Luvisols overly saturated.... |
|
Gleyic Luvisols overly saturated.... Explanation: http://www.fao.org/soils-portal/soil-survey/soil-classificat... Gleyic Luvisols (Lg) Other Luvisols showing hydromorphic properties within 50 cm of the surface --------------------------------------------- 4 - Solos Argiluviados Pouco Insaturados 4.1 - Solos Mediterrânicos Pardos de Materiais não Calcários 4.1.1- Normais (Haplic Luvisols) de arenitos finos, argilas e argilitos Pato de gnaisses e rochas afins Pgn de xistos ou grauvaques Px 4.1.2 - Para - Hidromórficos (Gleyic Luvisols) de argilas ou conglomerados argilosos Pag de arenitos finos ou argilitos Pago de arenitos arcósicos Pdg -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-03-25 14:13:20 GMT) -------------------------------------------------- Oops.....forgot this reliable source from the Portuguese Ministry of Agriculture & ...: http://www.drapc.min-agricultura.pt/base/documentos/carta_so... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|