Nazywam się Wojciech Suski i jestem rodzimym użytkownikiem języka polskiego mieszkającym na Słowacji, oferującym tłumaczenia w parach językowych: polski <-> słowacki; polski <-> słoweński oraz słowacki <-> słoweński.

W roku 2017 ukończyłem studia magisterskie w dziedzinie językoznawstwa na Uniwersytecie Komeńskiego w Bratysławie (Słowacja), podczas których odbywałem półroczny pobyt na Uniwersytecie w Lublanie (Słowenia).

Od roku 2018 prowadzę własną działalność gospodarczą, w ramach której oferuję swoje usługi jako tłumacz w/w. języków. Do wszystkich wyzwań translatorskich podchodzę z maksymalną koncentracją i dbałością o każdy ich aspekt. Mogę zagwarantować Państwu rzetelność oraz profesjonalny poziom efektów swojej pracy.

Podczas swojej dotychczasowej działalności miałem styczność z tłumaczeniami w wielu różnorakich dziedzinach, przede wszystkim z tłumaczeniami tekstów technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje produktów), marketingowych (materiały reklamowe, oferty sklepów), prawniczych (umowy) oraz informacyjnych (branża turystyczna, teksty popularnonaukowe).

W przypadku chęci współpracy lub jakichkolwiek pytań uprzejmie zachęcam do kontaktu.