Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 5 eng>ita LIES MY DOUGHTER TOLD ME le bugie di mia figlia easy open no
- Sep 21 '22 eng>ita phase fluttuare pro closed no
- Jun 26 '22 eng>ita with seasonal twists con variazioni stagionali pro closed no
4 Jun 26 '22 eng>ita capitalized on love valorizzò / ha saputo valorizzare l'amore/ la passione pro closed ok
- Jun 25 '22 eng>ita set his sights on expansion focalizzò la sua attenzione / si concentrò / concentrò il suo interesse sull'espansione/crescita pro closed ok
- Jun 25 '22 eng>ita lend themselves to sono ideali per pro closed ok
4 Jun 17 '22 eng>ita came to a most troubling of realizations. si rese conto di un fatto molto preoccupante pro closed ok
- Jun 7 '22 eng>ita of the divide within divisioni all'interno pro closed ok
4 Apr 29 '22 eng>ita you are half a tea cake sei un mezzo pasticcino da tè pro closed ok
4 Apr 29 '22 eng>ita festive kebab kebab festivo pro closed ok
- Apr 15 '22 eng>ita paragraph break interruzione/fine della stanza / strofa - interruzione del verso pro open no
- Oct 13 '21 eng>ita Strain on their leashes tirare il guinzaglio / i guinzagli pro just_closed no
- Aug 12 '21 eng>ita for a proper look. Maybe a bit of a poke per guardare bene / meglio. Forse con un po' di curiosità morbosa. pro closed no
4 Aug 9 '21 eng>ita Thud, thud, thud, went the steady screw .... rumoreggiava l'elica della nave pro closed ok
4 Aug 6 '21 eng>ita flares its static snow emette un crepitio elettrostatico pro closed ok
4 Aug 5 '21 eng>ita sympathetic grimace smorfia benevola pro closed ok
- Aug 5 '21 eng>ita solitary unlit smoke sitting on the table’s plastic surface con dentro una sola / solitaria sigaretta, posato sulla .... pro closed ok
- Mar 20 '21 eng>ita epic fantasy stories racconti favolosi epici / di gesta eroiche pro closed ok
- Mar 19 '21 eng>ita curse to the gods chiese agli dei di scagliare una maledizione contro Teseo pro closed no
4 Mar 18 '21 eng>ita enjoy the rest era stato così bello riposarsi pro closed ok
- Jul 23 '20 eng>ita accusation accusa / ombra di accusa pro closed ok
- Jul 17 '20 eng>ita self-deprecating in the slighest non stava affatto / minimamente criticando se stessa pro closed no
- Jul 16 '20 eng>ita will get made farai le tue ore / farai le ore che devi (fare) pro closed no
4 Jul 17 '20 eng>ita overstepping andata oltre le sue possibilità / capacità / i suoi poteri pro closed ok
- Jul 16 '20 eng>ita made eye contact directly with her stabilì un contatto visivo diretto con lei pro closed no
- Jul 15 '20 eng>ita "You'll deal with it, I'm sure." ci conviverai, ne sono sicuro pro closed ok
- Jul 15 '20 eng>ita leaving the incessant nagging behind her lasciandosi alle spalle l'incessante fastidio / tormento pro closed ok
- Jul 13 '20 eng>ita give him a giant piece of her mind fargli un bel discorsetto pro closed ok
- Jul 12 '20 eng>ita flying in the air che vagavano nell'aria pro closed no
- Jul 9 '20 eng>ita storm cloud nuvola / nube scura / nera gli oscurava la vista pro closed no
4 Jul 8 '20 eng>ita melt together fondersi tutta pro closed ok
4 Jul 8 '20 eng>ita steeling her nerves. per temprare i nervi / per mantenere i nervi saldi pro closed ok
4 Jul 6 '20 eng>ita mind raced la mente .... cominciò / si mise a galoppare ... pro closed ok
- Jun 24 '20 eng>ita Goddess una dea in azione / missione pro closed ok
- Apr 14 '20 eng>ita shooting for the stars puntare / puntando in alto / alle stelle pro closed no
- Apr 13 '20 eng>ita a bottle of exploding champagne bottiglia con esplosione di champagne / da cui esplode champagne pro closed ok
- Apr 10 '20 eng>ita I'm easy with everything mi trovo / sono a mio agio con qualsiasi cosa pro closed no
- Apr 10 '20 eng>ita I'm easy with everything mi trovo / sono a mio agio con qualsiasi cosa pro just_closed no
- Mar 22 '20 eng>ita was no compass to guide one’s life by non era una bussola a cui guardare / da seguire nella vita pro closed no
- Dec 18 '19 eng>ita curtains per Toby la festa era finita solo dopo che ... pro closed no
- Dec 18 '19 eng>ita a heavy booze (si prendeva) una bella sbornia / una solenne sbornia pro closed no
4 Dec 16 '19 eng>ita a long daisy chain un lungo (rituale di) passaggio di (uno) spinello pro closed ok
4 Dec 16 '19 eng>ita bank-gold aprire una banca pro closed ok
- Feb 23 '19 eng>ita felt drawn in, as though he fell sideways si sentì trascinato in posizione trasversale attraverso pro closed no
4 Feb 23 '19 eng>ita flickering like light under a doorway in a dark room tremolando come luce che filtra sotto la porta di una stanza al buio pro closed ok
- Aug 1 '18 eng>ita start out in the world si starà affacciando sul mondo pro just_closed no
- Jul 31 '18 eng>ita holding fast to one outcome ostinazione verso un unico proposito / risultato pro closed no
- Jul 30 '18 eng>ita make life happen vivi da protagonista pro closed no
3 Jul 24 '17 eng>ita but it will be your own ma sarà una creazione / cosa tutta tua pro closed ok
4 Feb 24 '17 eng>ita flower women le fioraie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered