Języki robocze:
francuski > polski polski > francuski angielski > polski
Client-vendor relationship recorded successfully! Aleksandra Drzymala has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Aleksandra Drzymala Multidisciplinary translator since 2008 Warsaw, Mazowieckie, Polska
Czas lokalny : 10:20 CEST (GMT+2)
Język ojczysty: polski
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Nie masz żadnych ocen
Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling Specjalizacja: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV Internet, e-handel Komputery (ogólne) Ogólne/rozmówki/listy Prawo: umowy Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie Organizacje/stosunki międzynarodowe Inżynieria (ogólne) Biznes/handel (ogólne) Ekologia i środowisko
Inne dziedziny robocze: Architektura Komputery: systemy, sieci Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna Inżynieria przemysłowa Meblarstwo/AGD Reklama/public relations Medycyna: przyrządy Medycyna (ogólne) Historia Sztuka, rękodzieło, malarstwo Medycyna: opieka zdrowotna Medycyna: kardiologia Turystyka i podróże Rząd/polityka Prawo (ogólne)
More
Less
Punkty PRO: 28 , Odpowiedzi na pytania 9 , Zadane pytania 2 Lata doświadczenia jako tłumacz: 19. Zarejestrowany od: Apr 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word CV available upon request
Training sessions attended Aleksandra Drzymala popiera ProZ.com's Zasady postępowania (v1.0) .
Słowa kluczowe: acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture. See more . acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, painting, peinture, ICH, opera, opéra, culture, European Union, Union Européenne, cv, letters, correspondance, gouvernement, government, édition, publishing, internet, web, design, sommaires, protocoles, summaries. See less . Ostatnia aktualizacja profilu Jun 30, 2020