Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

Tłumacze Urdu to English : katalog tłumaczy

Tłumacze pisemni i ustni: Urdu > English » General fields

Tłumacze pisemni Urdu > English Tech/Engineering (529)
Tłumacze pisemni Urdu > English Art/Literary (23539)
Tłumacze pisemni Urdu > English Medical (17216)
Tłumacze pisemni Urdu > English Law/Patents (1133)
Tłumacze pisemni Urdu > English Science (157)
Tłumacze pisemni Urdu > English Bus/Financial (5772)
Tłumacze pisemni Urdu > English Marketing (1283)
Tłumacze pisemni Urdu > English Other (1368)
Tłumacze pisemni Urdu > English Social Sciences (3)

Tłumacze pisemni i ustni: Urdu > English » Specific fields

Tłumacze pisemni: Urdu > English: Rachunkowość (159)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Reklama/public relations (294)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Lotnictwo/kosmonautyka
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Rolnictwo (114)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt (51)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Antropologia (61)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Archeologia (37)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Architektura (55)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Sztuka, rękodzieło, malarstwo (178)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Astronomia i kosmos (46)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Finanse (ogólne) (257)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Automatyka i robotyka (53)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Motoryzacja/samochody (136)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Botanika
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (129)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Biznes/handel (ogólne) (275)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Materiały (plastik, ceramika itp.) (51)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV (213)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Chemia, inżynieria chemiczna (73)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Poezja i literatura (251)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Kino, film, TV, teatr (226)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Tkaniny/odzież/moda (125)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Telekomunikacja (183)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Komputery (ogólne) (263)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Komputery: sprzęt (105)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Komputery: oprogramowanie
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Komputery: systemy, sieci (109)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Prawo: umowy (184)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Gotowanie/kulinaria
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Kosmetyki, uroda (78)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Medycyna: stomatologia (66)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Media/multimedia (184)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Ekonomia (155)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Edukacja/pedagogika (281)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Elektronika
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Energia elektryczna/energetyka (76)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Inżynieria (ogólne) (107)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Inżynieria przemysłowa (55)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Mechanika/inżynieria mechaniczna (79)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Energia jądrowa (25)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Ekologia i środowisko (93)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Ezoteryka (16)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Wędkarstwo, rybołówstwo (13)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Folklor (55)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Żywność i napoje (135)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Leśnictwo/drewno (30)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Meblarstwo/AGD (61)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Gry/gry wideo/hazard/kasyno (70)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Genealogia (9)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Ogólne/rozmówki/listy (249)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Genetyka (17)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Geografia (75)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Geologia (16)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Rząd/polityka (231)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Fotografia/grafika
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Medycyna: opieka zdrowotna
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Historia
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Turystyka i podróże (235)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Zasoby ludzkie (HR) (201)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Idiomy/powiedzenia/przysłowia (96)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Ubezpieczenia (84)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Organizacje/stosunki międzynarodowe (109)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Internet, e-handel (137)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Inwestycje/papiery wartościowe (41)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Metalurgia/odlewnictwo (9)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: IT (technologia informacyjna) (165)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Dziennikarstwo (223)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Nieruchomości (77)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Prawo (ogólne) (238)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie (96)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Prawo: cła i podatki (82)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Językoznawstwo (166)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Transport, spedycja (115)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Zarządzanie (169)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Produkcja (70)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Statki, żegluga, marynarka (19)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Marketing/badania rynku (176)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Matematyka i statystyka (54)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Medycyna (ogólne) (217)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Medycyna: kardiologia
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Medycyna: przyrządy (45)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Medycyna: farmacja (109)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Meteorologia
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Metrologia (7)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Militaria/wojskowość (79)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Muzyka
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Nazwy (osób lub instytucji) (65)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Żywienie (67)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Przemysł naftowy (42)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Inne (64)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Papier/przemysł papierniczy
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Patenty (28)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Filozofia (76)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Fizyka (31)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Poligrafia (66)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Psychologia (69)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Religia (227)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Handel detaliczny (66)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Bezpieczeństwo (28)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: SAP (13)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Nauki ścisłe (ogólne) (112)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Slang (20)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. (171)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Sport/fitness/rekreacja (86)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Geodezja (47)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Wina/enologia/winiarstwo (8)
Tłumacze pisemni: Urdu > English: Zoologia (46)

Urdu > English translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnia
Identity Verified   Qudsia Lone
  Native Ability in Urdu and English
document translation, manuscript translation, book translation, Science, religion, philosophy, arts, interpreter, Islamic translation, Muslim translation, Islam, Quran, Koran, children's literature ... Urdu
USA
71 points
Urdu > English
Identity Verified   Shahbaz Haider
  Professional Urdu & Punjabi translator
Urdu, Punjabi, Media, Journalism, Survey Validation, English to Urdu, Birth certificate translation, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, Urdu Software Localization, Pakistani Languages, Asian languages, Pakistani Translator, Native Punjabi speakers, Punjabi Translator, Punjabi speaker, Native Urdu speaker, English to Urdu, English to Punjabi, Punjabi to English, Urdu Translation, Punjabi Translations Professional Urdu and Punjabi Linguist, Urdu Linguist, Urdu research, Urdu Software Localization, Urdu Software testing, Urdu localisation, Punjabi localisation, Urdu localization, Punjabi localization, Urdu Pakistan, Native Urdu Translator, Qualified English into Urdu, Urdu translation, Indian languages translation, Pakistani languages, Indian languages, Asian languages, Urdu, Urdu Transcription, Punjabi Transcription, Urdu journalism, Fast Urdu translation, Full time freelance translator Urdu and Punjabi, English to Urdu, SDL Trado ... Urdu/Panjabi
Pakistan
12 points
Urdu > English
Identity Verified   Ramesh Bhatt
  Evergreen Readers and Writers
Literature; Art; Poetry; Philosophy; Religion; Religious Material; Journalism; Law; Engineering; History; Health Sciences; School Education; School Administration; Correspondence; Documents; Research Material; Clinical Trials; Medicine; Social Sciences; DTP Tibetan; DTP Hindi; DTP Urdu; DTP Nepali; DTP English; Native Tibetan, Native Ladakhi; Native Zanaskari; Native Bhutanese; Native Dzongkha; Native Urdu, Native Hindi, Native Nepali, Native Kashmiri, Native English Team; Medical Record; Educational Certificate; Divorce Certificate; Translations of all types of prose and poetry in English, Nepali, Hindi, Urdu, Kashmiri; Tibetan; Ladakhi; Zanaskari; Bhutanese; Dzongkha--one to another language; Copyediting too. Subtitling English, Subtitling Nepali, Subtitling Hindi, Subtitling Urdu, Subtitling Kashmiri; Subtitling Tibetan; Subtitling Ladakhi; Subtitling Zanaskari; Subtitling Bhutanese; Subtitling Dzongkha; Literary help for writers, General / Conversation / Greetings / Letters, Geneal ... Urdu/English
Nepal
68 points
Urdu > English
Identity Verified   Irshad Muhammad
  Uk-educated, Native Urdu speaker
Urdu, Media, Journalism, Survey Validation, Conduct survey in Pakistan, Birth certificate translation, Health, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, Urdu Software Localization, Pakistani Languages, Asian languages, Pakistani Translator, Native Urdu speaker, English to Urdu, English to Mirpur, Urdu Translation, Urdu Linguist, Urdu research, Urdu Software Localization, Software testing, Urdu localisation, Urdu localization, Professional Urdu Tutor, Urdu Teacher Pakistan, Native Urdu Translator, Urdu interpreter, Qualified English into Urdu, English into Mirpuri, Urdu translation, Indian languages translation, Pakistani languages, Indian languages, Asian languages, Urdu, Urdu Transcription, Urdu reasearch, Urdu literature, Urdu journalism, Urdu poetry, Urdu literature, Urdu Journalism, best Urdu translation, Fast Urdu translation, Full time freelance translator Urdu, English to Urdu, English Urdu, English Mirpuri, Urdu Tradose, urgent ... Urdu
Pakistan
36 points
Urdu > English
Identity Verified   Muhammad Ikram
  10+ years of experience in translation
English, Urdu, Technology, Science, Law, Journalism, IT, localization, Interpreting, Human Rights, UNO, Medical, Medicine, Biology, linguistics, Voice Over, Dubbing, Transcription, Subtitling, Closed Captioning, Punjabi, legal, UI, UA, NGO, reports, ترجمہ، مترجم، اردو، پنجابی،native, Pakistan, linguistics, culture expert, marriage certificate, training manuals, mobile manuals, TV, drama, press releases, Urdu linguist, Indian languages, Western Punjabi, Urdu proofreading, Urdu subtitling, film, Shahmukhi, Pa-arab, Marketing, Website Localization, Website translation, Software localization, App localization, Mobile UI localization, Press release translation, ... Urdu/Panjabi
Pakistan
28 points
Urdu > English
  jomadni1
  
Stories, Science, Urdu, English, News ... English/Urdu
Wielka Brytania
0 points
Urdu > English
Identity Verified   Faisal 78
  Reliable Arabic/Urdu - Eng Translator
, ... English
RPA
0 points
Urdu > English
Identity Verified   Globallinguals
  We know your language!
Spanish-to-English, German-to-English, French-to-English, Italian-to-translation, Dutch-to-English, Hebrew-to-English, Danish-to-English, Chinese-to-English, japanese-to-English, Korean-to-English, tagalog-to-English-translation, turkish-to-translation, arabic-to-translation, Urdu-to-translation, Hindi-to-translation, Law, Legal-translation, Medical-Translation, Localization, Transcription, Software-translation, It-translation, Finance-translation, Voice over, Subtitling, economics translation, editing, Marketing, Adervising. ... Urdu/English
Pakistan
0 points
Urdu > English
Identity Verified   jalbani
  ACCURACY;PUNCTUALITY; CUSTOMER SERVICE
health, legal, business, immigration, Urdu to English translation, Urdu English interpretation, court interpreter, phone interpreter, conference interpretation, canberra, Australian Capital Territory, Australia, Hawker, jalbani786, ... Urdu
Australia
0 points
Urdu > English
Identity Verified   peter palladius
  Read between the lines
french, spanish, dutch, german, English, Italian, IT, SAP, Peoplesoft, computers, technology, software, localization, medicine, mechanical, tool ... English
Indie
0 points
Urdu > English
  linguainfo
  Translation,Transcription,Voiceover
Language Translation, Translator, Translation, voice over, Transcription, Foreign Language, Indian Language, European Language, Asian Language, Sworn Translator, Document Translation, Certified Translation, Certified Translator, Native Translator, Arabic, Chinese, Dutch, English Translation, Finnish, French, German, Greek Translation, Hebrew, Hungarian, Bahasa, Indonesian Translation, Italian, Japanese, Korean, Polish Translation, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish Translation, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese Translation, Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi Translation, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya Translation, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu Translation, Various Indian regional Languages, Asian languages, European Languages, African Languages, Middle East Languages, Eastern Languages Translators from India, Translators for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog ... English
Indie
0 points
Urdu > English
  vokian_inc
  ...for all your language needs!
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, Kanada, Bengali, Indian Languages, Asian Languages, ... English
Indie
0 points
Urdu > English
Identity Verified   Stephen Mason
   In a prime position.
, Biznes/handel (ogólne), Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Poezja i literatura, Prawo (ogólne), Prawo: umowy, Rząd/polityka, Ogólne/rozmówki/listy, Ekonomia, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV ... English
Wielka Brytania
0 points
Urdu > English
  Taha Shoeb
  Rest assured, you are in safe hands!
Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, Online, ... English/Urdu
Indie
0 points
Urdu > English
  Basit Ijaz
  HUNGRY FOR WORK
honest to text, Sincere to language, want to learn, punctual, CAT, Trados, English to Urdu translation ... Urdu
Pakistan
8 points
Urdu > English
Identity Verified   Rafaqat Dogar
  More than 18 Years in Translation Field
local govt, medical science, politics, natural science, proof reading, public relations, education, social services, immigration, law, history, religions/ethics, missionary works, litrature, environment, telecommunication, poetry, proze, marriage/birth certificates, transport, journalism, insurance, tenders and letter, contracts, agreements, business etc. ... Urdu
Wielka Brytania
8 points
Urdu > English
  Altaf Zaki
  Native translator English ↔ Urdu
Active, Creative, English to Urdu, Urdu to English, Translator, Proofreader, Reviewer, Urdu typesetting, Urdu DTP, Urdu Composing, Urdu Data Entery, Urdu Power Point, Urdu Presentations, Urdu Articles, Urdu Data Conversion, arabic, farsi, kurdish, dari, hebrew, yiddish, eps, pdf, dtp, documentation, publishing, printmedia, voiceover, outlines, artwork, illustrator, presenation, localization, orientallanguages, translation, mac, pc, solutions, technical, manuals, childerns book, healthcare, educaiton, posters, banners, leaflets ... Urdu
Pakistan
4 points
Urdu > English
Identity Verified   Azhar Zafar
  Helping others achieve their goals
Urdu to English translator, Urdu to French Translator, English to Urdu Translator, French to Urdu Translator, Punjabi Interpreter in Montreal, Urdu Interpreter in Montreal ... Urdu/Panjabi
Kanada
0 points
Urdu > English
Identity Verified   Solarice
  Professionalism, Quality and Timeliness
Dari translation, Pushto translation, Farsi translation, Persian translation, Urdu translation, Dari interpreter, Pushto interpreter, Farsi interpreter, Persian interpreter, Urdu interpreter, economic translation, cheap translation, development, legal, art, education, technology, translation, interpreting, Afghanistan translation, Afghanistan translator, Afghanistan interpreter, Pashto, Pushto, dari, farsi, afghani, afghan, it, localization, legal, government, journalism, proofreading, afghanistan, dari, Dari, dari, Pashto, Farsi, Dari, Urdu, Pashto translations, Farsi translations, Dari translations, Urdu translations, Pashto localization, Farsi localization, Urdu localization, Dari localization, multilingual DTP, Pashto DTP, Farsi DTP, Dari DTP, Urdu DTP, Pashto technical writing, English technical writing, Pashto technical trasnlations, Farsi technical translation, Dari technical translation, Pashto software localization, Farsi software localization, Dari software localization, webs ... Pashto (Pushto)/Dari
Wielka Brytania
16 points
Urdu > English
  Subaru Translations
  Translation At It's Best
translation, interpretation, persian, dari, Urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, English, pashto translation, English translation, dari translation, punjabi translation, panjabi translation, Urdu translation, pushto translation, English to dari, English to Urdu, English to panjabi, English to punjabi, English to pashto, English to pushto, pushto to English, persian to English, pashto to English, persian to English, dari to English, punjabi to English, panjabi to English, Urdu to English, proofreading, editing, translate, localization, german, french, bulgarian, dutch, chinese, japanese, korean, italian, portuguese, English to german, English to french, English to bulgarian, English to dutch, English to chinese, English to japanese, English to korean, English to italian, English to portuguese, german to English, french to English, bulgarian to English, dutch to English, Chinese to English, japanese to English, korean to English, italian to English, portuguese to English, ... English/Farsi (Persian)
Pakistan
0 points
Urdu > English
Identity Verified   Siddhi Talati
  Accurate and Proficient as an Attorney
health, law, general, Insurance, immigration, homeland security, domestic violance, over the phone, on site, document translation, voice over, subtitling, tourism, Testing and Evaluations. ... Gujarati/English
USA
0 points
Urdu > English
Identity Verified   Wali Shearzad (LL.M. Harvard)
  Professional, accurate and timely work!
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, Cornwall, Ontario, Canada, Pashto into English, Dari into English, English to Pashto, English to Dari, Translation, Interprete, Interpretation, Law, Legal, Arabic, Urdu, Interpreting, Editing/proofreading, Technical translation, proofreading, dari, pashto, ATA, American Translators Association, ATA Pashto, Canada Pashto, pushto, religious, financial, government, Kabul, Nangarhar, Harvard, LL.M., Master of Laws, Islamic, Shariah, Peshawar, N.W.F.P., English, Canada, voice over, Consecutive, Simultaneous, corporate, commercial law, business law, general law, Interpreting, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Compu ... Pashto (Pushto)/Dari
Kanada
16 points
Urdu > English
Identity Verified   wordsmithin
  Fast and Accurate Translations
Indian language translators, certified translations in india, certified translations for uscis, order translation online, burmese translations, lao translations, malay translation, tamil translation, kannada translation, punjabi translation, medical translations, machine translation post editing, translation management software, work as a translator, translator job opportunities, hindi translations, translation of Hindi Birth Certificate, Certified translation of punjabi birth certificate, Hindi Birth Certificate, Certified translation of punjabi birth certificate, german to English translation in punjab ... Panjabi/English
Indie
0 points
Urdu > English
Identity Verified   Ashar
  English to Urdu, West Punjabi translator
English to Urdu Translator English to Western Punjabi Translator Mirpuri Translator Broadcaster Urdu Journalist Urdu Radio Urdu Linguist Copy Writer Law, Business, Children, History, DVD Sub titling, Accounting, IT, Telecommunication, Politics, Defence, Media, Journalism ... Urdu
Pakistan
4 points
Urdu > English
Identity Verified   Lys Nguyen
  Translation and Localization
vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, web content network, internet appliances localization, all fields, marketing, financial, accounting, banking, technology, technical, health care, medical, engineering, automotive, legal, politics, law, IT, software, hardware, construction, general, environment, water and water solutions, translation English into vietnamese, translation vietnamese into English, translation chinese into vietnamese, translation vietnamese into chinese, translation asian and european languages into vietnamese, voice-over, voice talents, transcription, desktop publishing, English translastion, french translastion, italian translation, traditional chinese translation, simplified chinese translation, german translation, japanese translation, indonesian translation, russian translation, spa ... English/Vietnamese
Wietnam
0 points
Urdu > English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnia