ProZ.com Networking Marathon Oct 4, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,925) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Gema de la Guía  Patent, Legal and Technical Translations Hiszpania Native in hiszpański Freelancer | BA-University of Alicante, ASETRAD, 15 years of experience |
| Checked in | | ATA |
| Checked in | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, MA Linguistics Universite de Geneve, Johannes Gutenberg University of Mainz, OTHER-New York University, NAJIT, 28 years of experience |
| Checked in | Rose Tello Professional Legal Interpreter USA Native in angielski (Variant: US)  , hiszpański (Variant: Latin American) Freelancer | Univ. of Georgia-Medical Interpreter Certification, BA-University of California Berkeley, ATA, NAJIT, AAIT, 21 years of experience |
| Checked in | Holger Thomas Reliable Technical Translations EN-DE Irlandia Native in niemiecki , angielski Freelancer | Bio: German born, worked as an electronics engineer (degree) in Germany, and therefore focusing on technical topics Message: Let's enjoy a successful event together. |
| Checked in | | Bio: Started my business in September 2011 and am offering linguistic services such as: English to French translation and Spanish to French translation, editing, writing, book review, interpretation, etc. Message: Freelance translator-editor native speaker of French. Looking forward to meeting colleagues and getting to improve general knowledge of the industry. |
| Checked in | Catharine Lailson Certified for quality assurance Kanada Native in angielski  Freelancer | Bio: Canadian living in Mexico, translating professionally for over 6 years. Message: Greetings! |
| Checked in | LinnK Quality English & Swedish translations Wielka Brytania Native in szwedzki , angielski Freelancer | Lund University, Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, UK, 12 years of experience |
| Checked in | Eric Wood Translator/Übersetzer USA Native in angielski (Variant: US) Freelancer | Saint Cloud State University, BA-Saint Cloud State University, 16 years of experience |
| Checked in | Martin Fernandez Cufre 17-year experience & fixed on quality! Argentyna Native in hiszpański , angielski Freelancer | Bio: Born in Buenos Aires (Argentina) in 1977. Studied Philosophy and Psychology, also Arts and English Language here in Buenos Aires and in the UK. Received a 8 band score in the Academic IELTS Cambridge University test. Working in English-Spanish translation since 2000 wit...h global clients including United Nations, Laborghini Latin America, KPMG and many others, as well as translation agencies including Transperfect, Cultures Connection, etc.More Less Message: Hi all!! I've been working with EN-SP translations since 2000 but last year I paused a little my connection with the trade, now I'm coming back!! |
| Checked in | Connie Amos 20 yrs. experience Spanish translator USA Native in hiszpański , angielski Freelancer | Bio: 40 years experience in Spanish-English-Spanish Translations. Offices in Texas and Mexico City. |
| Checked in | A. Deneus Teacher Training/ Education specialist Surinam Native in niderlandzki Freelancer | Bio: I am an English-Dutch translator with 5 years translation and proofreading experience, working for translation agencies, foundations, private persons etc. Message: Hello everyone! |
| Checked in | Feruza Dostie accurate and thorough translation, 20 y USA Native in rosyjski , uzbecki Freelancer | Bio: I am accomplished professional linguist, translator/interpreter in English-Russian and teacher. I have Ph. D in Philology, Moscow Institute of Linguistics, RAS. Currently work as a freelance interpreter/translator and based in Dallas, TX. I have expertly interpreted an...d translated for various clients in the CIS and USA (government, international organizations, private companies, translation agencies and individuals) from/ to Russian-English. I have a linguistic background and at the moment work as a freelance interpreter/ translator in various areas including: law, finance, business, medicine, education, journalism,Information technology (general) and etc. I always make an effort to improve my interpretation skills and attend seminars for linguists. I am approved Court interpreter/translator. More Less Message: Dear colleagues,
It is a pleasure to meet such knowlegeable and intellectual group of professionals! I think we all doing great job through our efforts to help people of various cultural backgrounds to understand the subject matter in this globalized worled. |
| Checked in | Ivan Rusev Translator from English to Bulgarian, MD Bułgaria Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | MA-SOFIA UNIVERSITY ST. KLIMENT OHRIDSKI |
| Checked in | John Alphonse (X) Perfectly Clear Translation & Editing USA Native in angielski (Variants: US, UK) Freelancer | University of Maine, BA-BA degrees in both English & Journalism, University of Maine, Orono, Maine, USA, ATA, 23 years of experience |
| Checked in | PatriziaM. Experienced, accurate, reliable Włochy Native in włoski Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Alicja Toms Medical/Technical Translations Wielka Brytania Native in polski Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, MA-University of Westminster, 14 years of experience |
| Checked in | Rebecca Wallen UN-accredited interpreter and translator Wielka Brytania Native in angielski Freelancer | Court of Justice of the European Union, University of Edinburgh, MA-London Metropolitan University (current), ITI, 15 years of experience |
| Checked in | Alla_K SEO-translator, editor, and writer Native in rosyjski , ukraiński Freelancer | Bio: After obtaining my MS degree in Biochemistry in 1977 I used to work as a teacher, research worker, top manager of a sales/distribution business, translator. 20 years of translation experience. Message: Hi everybody, feel free to chat with my about anything. |
| Checked in | Maricel Romero Eng>Sp Translator and Subtitler Argentyna Native in hiszpański (Variants: Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, Uruguayan) Freelancer | Bio: I´m an advanced student in English translation. |
| Checked in | Idnecsan Technical and Legal Translations Polska Native in polski Freelancer | MA-Uniwersytet Warszawski, 16 years of experience |
| Checked in | Martina Burkert Life Science Translation, ATA Certified USA Native in niemiecki Freelancer | American Translators Association, OTHER-ATA certified, ATA, NCTA, 26 years of experience |
| Checked in | Maria Fe Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican) Freelancer | Canada ILSAT, 22 years of experience |
| Checked in | Patrick Jones Inquisitive, thorough and precise. Wielka Brytania Native in angielski Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt, 14 years of experience |
| Checked in | soledad35 SpanishEnglish Interpreter/Translator USA Native in hiszpański , angielski Freelancer | National Board for the Certification of Medical In, OTHER-NYU, Tennessee Association of Professional Interpreters and Translato, IMIA, 14 years of experience |
| Checked in | HSS204 Accurate, reliable, passionate linguist Native in angielski Freelancer | MA-University of Bath, 11 years of experience |
| Checked in | praline74 Korean, Marketing, Games, Legal, IT USA Native in koreański Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | | Universidad de Salamanca, Universidad de Málaga, Universidad de Vigo, MA-University of Malaga, 14 years of experience |
| Checked in | Lira1 Native in hiszpański Freelancer | Bio: Freelance translator since 2000, from English into Spanish. Fields: Banking, electronics, legal (immigration), medical (protocols, websites). Worked as a telephonic interpreter during one year, mostly in medical, insurance and customer service. |
| Checked in | | American Translators Association, Council Of Alliance Francaise UP3, Egyptian Translators Association, PHD-WIU, ATA, TAHIT, International Medical Interpreters Association (IMIA), HITA, ATN / APTS, 42 years of experience |
| Checked in | Svetlana Golovko More than 25 years of experince Ukraina Native in rosyjski , ukraiński Freelancer | Tavricheskiy National University (Simferopol City), GD-The Cyprus Pedagogical Institute (Cyprus, Nicosia), 36 years of experience |
| Checked in | Ambrose Li I’m not afraid of LaTeX! Kanada Freelancer | Editors Canada (EAC), IEEE Professional Communication Society (IEEE PCS) |
| Checked in | | 13 years of experience |
| Checked in | Agnès Bourguet Sworn Translator and much more Meksyk Native in francuski Freelancer | Perito Traductor autorizado por el Supremo Tribuna, OTHER, 15 years of experience |
| Checked in | Stefano Lodola High-IQ Engineer MBA, 8 years in Asia Korea Południowa Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: High-IQ, culture savvy freelance translator from Japanese, Korean and Chinese to Italian. For business, marketing, management, technical, stone industry, music, culture. Message: I come from a business and engineering background and I have much to learn about translation. I'm striving to apply my marketing skills to this industry.
I'm looking for partners in my language pairs who know how to market. |
| Checked in | Alejandra Rivero Pharma, medical, bz interpreter, tourism Irlandia Native in hiszpański Freelancer | Association of Translators and Interpreters Ireland, 16 years of experience |
| Checked in | Becky Blackley Certified. Law/Business/Finance. RU>EN USA Native in angielski Freelancer | Advanced Certificate in Translation (Univ.Chicago), MA-Middlebury College, ATA, ATA Slavic Languages Division (Administrator, 2007-2011), Northeast Ohio Translators Association (NOTA), 24 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, Università degli Studi di Torino, GD-Università degli Studi di Torino, ATA, UTIA, 29 years of experience |
| Checked in | Beti Faithful Translations Brazylia Native in portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | PUC-Rio, Uniabc, USP, BA-Post-Graduate Specialization in English Language and Translation PUC-Rio, B.S. at USP, B.A. at UNIABC, 23 years of experience |
| Checked in | | Universidade Europeia, Instituto Superior de Linguas e Administração , Faculdade de Letras, Universidade do Porto, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), University of Hildesheim, MA-Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa, ATA, BDÜ, BDÜ, APTRAD, 30 years of experience |
| Checked in | Vika Neborak Licensed full-time freelancer in UAE Zjednoczone Emiraty Arabskie Native in ukraiński , rosyjski Freelancer | Zaporizhya National University, MA-Zaporizhja National University, 28 years of experience |
| Checked in | gcolmenar English to Spanish Translator USA Native in hiszpański Freelancer | Universidad Ricardo Palma, BA-Universidad Ricardo Palma, 28 years of experience |
| Checked in | | Bio: English-French-Spanish Translator/Interpreter |
| Checked in | Yuko Fujita Legal, Insurance, Education, Medical USA Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Freelancer | American Translators Association, ATA, BA-St. Paul's University, ATA, Life & Health Insurance Agent Test Passed in 2009 in Kentucky, Member of Tea School Urasenke since 1978, Board member of Michigan Japanese Bilingual Education Foundation, Life & Health Insurance Agent Test Passed in 2008 in Michigan an, 34 years of experience |
| Checked in | PourToutDire (X) Les mots sans les maux! Kanada Native in francuski , angielski (Variant: Canadian) Freelancer | 25 years of experience |
| Checked in | Teplocteur TEP for Localisation Services Native in chiński (Variant: Simplified) Freelancer | BA-Shanghai International Studies University, China., 10 years of experience |
| Checked in | Stephen Schwanbeck 25 years of experience; 29-year resident Francja Native in angielski (Variants: British, US) Freelancer | Bio: I am a French-to-English freelance technical translator with 15 years of translation experience. My main areas of specialization are nuclear safety and security, HVAC and medical instruments. I live and work in Lyon, France, and am a member of the ATA and SFT. Message: Hi! I look forward to meeting and interacting with my fellow translators and as well as discussing my services with prospective clients. |
| Checked in | TNT TRANSLATION Specialized in clinical trials USA Native in koreański (Variant: South Korea) , angielski (Variant: US) Freelancer | 25 years of experience |
| Checked in | Nikolay Minkov Spezialisiert in Technik/Business/Recht Bułgaria Native in bułgarski Freelancer | Beedigter Übersetzer seit 2001, MA-ZEDES-Germanicum Sofia, Bulgarian Translators' Union, 24 years of experience |
| Checked in | | SFT, 13 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
