 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Arabic > English translators and interpreters » |
 |  Dr. KareemAddin Maklad
Physician and medical translator | medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, Arabic, English, linguistic validation, cognitive interviews, instructions for use, IFU, science books ... | Arabic
Egipt | 8 points
Arabic > English | | | Balen Talabani
The Art of Translation | Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation ... | Arabic
Irak | 8 points
Arabic > English | | | Mahmoud Radwan
Expert Technical Translator | Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health ... | Arabic
Egipt | 8 points
Arabic > English | | | Issam Aissi
Translation/Transcription/Data entry | Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry ... | Arabic
Maroko | 8 points
Arabic > English | | | Ola Hashem
Certified LSP EN<> Arabic Chartered Ling | English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, transcript, subtitles, transcreation, rate, language, available, professional, experience, financial, business, contract, religion, reliable, file, law, summaries, science, technology, social, English translation, Arabic translator, Arabic subtitling, Arabic voiceover, Arabic transcription, English transcription, legal translation, medical translation, IT translation, IT Arabic translator, English IT translation, history ... | Arabic
Wielka Brytania | 7 points
Arabic > English | | | Reme McGinty
Legal and Commercial Specialist | Arabic, English, Legal, Contract, Business, Commercial, Translation, Real Estate, Politics, Government, Education, International, Journalism, Media, NGO, Humanitarian, Human Rights, Not-for-Profit, Personal, Passports, Certificates, Transcription, Proofreading, Financial, Economics, Literature
ترجمة, قانون, ترجمة العقود القانوني, ترجمة من العربية إلى الانكليزية, ترجمة من العربية إلا الانجليزية ... | English
Wielka Brytania | 6 points
Arabic > English | | | Ashraf Al Saad
Your Multilingual Service Provider | Banking Business Commerce Finance Financial Legal Court Investment Market Marketing Research Arabic Translation Arabic Localization Arabic DTP Arabic Typesetting Medicine Medical Pharmacy Pharmaceuticals Chemistry Chemical Biology Agriculture Zology Botany Tourist Tourism Human Sciences Philosophy Scociology Psychology User Guides Instruction Manual Instruction Guide Troubleshooting Guide Software Hardware Web Site Electronics Engineering Proofreading Editing Brochures vehicles Automotives Home Appliances Construction Reports Equipment Tools IT Technology Information Export War Adaptation Brand Name Analysis Egypt Libya Algeria Tunisia Morocco Sudan Saudi Arabia Jordan Lebanon Qatar United Arab Emirates Dubai Bahrain Iraq Yemen Oman Palastine Kuwait InDesign Quark QuarkXpress FrameMaker Illustrator Adobe Acrobat PageMaker Photoshop Publisher Tageditor Trados Transit De Javu Wordfast LocoStudio
software translation hardware translation it translation website translation usermanual tran ... | Arabic
Arabia Saudyjska | 5 points
Arabic > English | | | Khaled Al-Shehari
Translator: 18 years, PhD, MITI, Trados | Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, مترجم قانوني, ترجمة قانونية ... | Arabic
Katar | 4 points
Arabic > English | | | Nadia Said
Satisfied clients worldwide. | Legal, contracts, certificates, business. ... | Arabic/German
Egipt | 4 points
Arabic > English | | | Ashraf Amer
Certified Senior Legal Translator | Legal translator, Arabic-English translator, English-Arabic translator, Ashraf Amer, TransProofEgypt, ... | Arabic
Egipt | 4 points
Arabic > English | | | Deena Moghrabi
At the HEART of Words | interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, defense, ... | Arabic
Zjednoczone Emiraty Arabskie | 4 points
Arabic > English | | | Asim Fageary
Availability, Affordability and Accuracy | Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, construction, Airspace, C4I and E-Government Translation. ... | Arabic
Malezja | 4 points
Arabic > English | | | Abdelaziz TALIBI
Accurate and fast services !! | English-Arabic, French -Arabic, English-French translation Arabic-English subtitling translation captioning Computers Internet commerce Business Advertising public relations Games Video games Poetry Literature Education pedagogy Religion Tourism travel Environment Ecology
politics journalism Art History Social Science Sports proofreading editing, English-Arabic French -Arabic translation Computers Internet commerce Business Advertising public relations Games Video games Poetry Literature Education pedagogy Religion Tourism travel Environment Ecology politics journalism Art History Social Science Sports proofreading editing, English, Arabic translation, English translation, native Arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, reports, bids, bid, offer, specification, specifications, news, magazine, newspaper, blog, internet, fast, trados, translation, microsoft word, adobe, translation service in Morocco, literature, journalism, subtitles, academic translation English Arabic tra ... | Arabic/French
Maroko | 4 points
Arabic > English | | | Usama Najeeb
| Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Transport, spedycja, Telekomunikacja, Biznes/handel (ogólne), Chemia, inżynieria chemiczna, Kino, film, TV, teatr, Media/multimedia, Turystyka i podróże, Tkaniny/odzież/moda, Prawo: cła i podatki, Ogólne/rozmówki/listy, Geodezja, Matematyka i statystyka, Sport/fitness/rekreacja, Zarządzanie, Prawo: Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Inwestycje/papiery wartościowe, Internet, e-handel, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Elektronika, Edukacja/pedagogika, Handel detaliczny, Religia, Nieruchomości, Psychologia, Poligrafia, Dziennikarstwo, Ekonomia, Reklama/public relations, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Prawo: umowy, Finanse (ogólne), Rząd/polityka, Zasoby ludzkie (HR), Geografia, Poezja i literatura, Językoznawstwo ... | Arabic/English
Egipt | 4 points
Arabic > English | | | Qatar
| Rząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Telekomunikacja, Zasoby ludzkie (HR), IT (technologia informacyjna) ... | Arabic
Katar | 4 points
Arabic > English | | | Shimaa Ezz
Professional Arabic Medical Translator | English to Arabic medical translator, pharmaceutical Translator, English to Arabic translator, chemical translation, Arabic translator, biological translation, general science translator, Professional Arabic medical translator, Agriculture, Medical copywriter, Cosmetics translation, cosmetics, beauty, Chemistry, Arabic copywriter, writer, Technology, Promotion, Biology, Chemistry, pamphlet, protocols, leaflet, patient information, English>Arabic, En>Ar, Translator, Proofreader, Editor, Medical Representative, Representative, In-Country Investigator, In-Country, Investigator, Translation, Proofreading, Editing, Website Localization, Localization, Questionnaire, Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, Proofreader, Editor, Medical Representative, Representative, Hi quality Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Material Safety Data Sheet, Material Safety Data Sheets, Material, Safety, Data, Sheet, S ... | Arabic
Egipt | 4 points
Arabic > English | | | Amr Mohammed | Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, a Freelance Translator from Arabic into English.
We are specialized in Technical and Software Translation. Our English to Arabic rate starts from USD 0.05 per word.
Our professional backgrounds cover:
• Legal
• Business
• Website and Software Localization
• Science and Technology
• Medical and Pharmaceutical
• Finance and Banking
• Automotive
• Engineering
• Telecommunications
• Marketing and Advertising (Brochures, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, etc.)
• E-learning
• Higher Education
We have an in-house team comprised by 10 translators and reviewers, who have at least 5 years translation experience with professional technical backgrounds. We also have a dynamic external network of about 200 carefully selected certified linguists. We have been in this line for nearly 5 years, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, Transit, Wordfast, Multilizer and Across, etc., thus accumulating rich experiences in c ... | Arabic
Egipt | 4 points
Arabic > English | | | osman sanhoury
Your English-Arabic-Sudanese Translator | [Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc. ... | Arabic
Arabia Saudyjska | 4 points
Arabic > English | | | Hussein Salem
Senior Reviewer, Team Lead | English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, literature, science, scientific, legal, interpretaion, voice over, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, Websites localization, Websites, Market, Marketing, Arabic translation, Automotive translation, Aviation translation, Educational courses translation, Biomedical, health, Botany, Chemistry, Child care, Civil engineering, Computer science, Information science, Computer engineering, Data processing, Desktob publishing, DTP, Electronics translation, User guides translation, user manuals translation, Ethnic and c ... | Arabic
Egipt | 4 points
Arabic > English | | | Paul Raymond
MENA-Focused for two decades, with a pas | Native English, NGO, Human Rights, Aid, Development, Business, Social Sciences, Financial, Banking, Economics, trade ... | English
| 4 points
Arabic > English | | | Hany Adel
YOUR ELITE TEP PARTNER | English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, English - Arabic translation service, Software translation service provider, Fournisseur de service de traduction de logiciel, Software-Übersetzungsdienstversorger, Abastecedor del servicio de traducción del software, Fornitore di servizio di traduzione del software, Software localization provider, Fournisseur de localisation de logiciel, Software-Lokalisationversorger, Abastecedor de la localización del software, Fornitore di localizzazione del software, English translation Arabic translation company, Compagnie arabe de translation company, Arabic Legal translation, Arabic bus ... | Arabic
Egipt | 4 points
Arabic > English | | | Tarek Salem
MITI, TOP100 MA Holder with +10 exp. | English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation, parent correspondence translation, pedagogical translation, marketing translation, contract(s), MA degree, translation studies, master degree, SDL Trados, technical translation, documenary translation, financial translation, UN translation, EU translation, financial statements translation, feasibility studies translation, manual(s) translation ... | English
Zjednoczone Emiraty Arabskie | 4 points
Arabic > English | | | Omar Fassi Fehri
Quality and consistency | film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, law, NGO, advertisment, interviews, media, journalism, English to french, Arabic to french, french to English, Arabic to English, subtitles, proofreading, transcreation ... | French/Arabic
Luksemburg | 4 points
Arabic > English | | | Mohammed EL HALLOUBI
Translator/Terminologist/Teacher | English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization, ... | Arabic
Francja | 4 points
Arabic > English | | | Sherif Maklad
Your Translation & Localisation Partner* | Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation
Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, Sherif. Sherif Maklad, Maklad, Translator Sherif, Sherif Abdelaaty, maklad, sherif, translator, translators, High-Quality Translation, English Arabic Translation, Arabic English Translation, German Arabic Translation, Arabic German Translation (Technical, News, Military, Political, Social, Legal, Telecommunications, Financial, and Commercial, ) English Arabic Web Site Localization, English Arabic Software Localization, Bilingual Technical Writing, English Arabic Media Writing, English Arabic Help
Reliable Arabic Translator, sherif translator, translator, translator sherif, Sherif, Maklad, شريف مترجم, مترجم شريف, translation Dubai, • Very high level of classical/standa ... | Arabic
Egipt | 4 points
Arabic > English | | Next page: More Arabic > English translators and interpreters » | |
