 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Catalan > Italian translators and interpreters » |
 |  Simone Giovannini | freelance, spanish, french, english, Italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, technics, manuals, energy, ecology, legal, finance, CV, documents, forms, politics, society, culture, language (linguistic), sport, Healthcare, Manufacturing/Industrial, Marketing/Communications, Metallurgy, Training/Education, sworn translations, turísmo, hotelería, agricultura, bodega, bodegas, ecología, energía, comida y vinos, enología, medioambiente, manuales tecnicos, patentes, contratos, cosmeticos, juradas, deportes, fitness, fichas, comunicados, subtitulos, documentarios, periodismo, política, sociedad, cultura, artes y literaturas, lengua (linguística), ciencias sociales, organizaciones no gubernamentales, documentos, tourisme, brochures, vins et œnologie, technique (manuels), agriculture, Institute Agricole, technicien agricole, écologie, marketing, legales, environnement, web, sous-titrage, gouvernement, applications mobiles, formation/éducation, journalisme, langues, sc ... | Italian
Włochy | 12 points
Catalan > Italian | | | Arturo Mannino
Translating into flawless native Italian | Tedesco Inglese Spagnolo Catalano Italiano Spagna German English Spanish Catalan Italian Spain Trados Wordfast Telecommunications IT Contracts Manuali Spanien Italienisch Traductor Italià PLC SPS Eurozone
... | Italian
Hiszpania | 8 points
Catalan > Italian | | | Flavio Ferri-Benedetti
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise. | Biznes/handel (ogólne), Ogólne/rozmówki/listy, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Internet, e-handel, Dziennikarstwo, Komputery: oprogramowanie, Edukacja/pedagogika, Geografia, Rząd/polityka, Media/multimedia, Medycyna (ogólne), Filozofia, Nauki ścisłe (ogólne), Językoznawstwo, Historia, Religia, Prawo: umowy, Muzyka, Poezja i literatura, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Turystyka i podróże, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV ... | Italian/Spanish
Szwajcaria | 0 points
Catalan > Italian | | | Manuela Gho | Telekomunikacja, Ekologia i środowisko, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Rolnictwo, Architektura, Chemia, inżynieria chemiczna, Organizacje/stosunki międzynarodowe, IT (technologia informacyjna), Biznes/handel (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, Inżynieria przemysłowa, Metalurgia/odlewnictwo, Produkcja, Marketing/badania rynku, Bezpieczeństwo, Medycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Genetyka, Żywienie, Sport/fitness/rekreacja, Kosmetyki, uroda, Żywność i napoje, Turystyka i podróże, Wina/enologia/winiarstwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Inżynieria (ogólne), Medycyna: kardiologia ... | Italian
Szwajcaria | 0 points
Catalan > Italian | | | Andrea Rocchi
Translations with empathy and accuracy | Italian, Italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, traducció, technical, documentation, manuals, instructions ... | Italian
Włochy | 0 points
Catalan > Italian | | | cristina aiosa
Interpreter & Translator since 2007 | general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, Italian, spanish, Italiano, spagnolo, madrelingua, firenze, interprete firenze, traduttrice firenze, rapidità, accuratezza, velocità, precisione, bassi costi, tariffe concordabili, Catalano, inglese, tedesco, francese, Italiano, spagnolo, hostess, congressi, assistente, fiere internazionali, Catalan, Italian, spanish, english, german, firenze, roma, bologna, florencia, bolonia, florence, barcelona, ... | Italian/Spanish
Włochy | 0 points
Catalan > Italian | | | Maurizio Oliva
Citizen of the World | English, Italian, computers, software, GUI ... | Italian
Hiszpania | 0 points
Catalan > Italian | | | Valeria Uva
linguista, traduttrice e interprete | servizi di traduzione, Italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, Catalano, consulenza linguistico-culturale, italia, spagna, croazia, bosnia-erzegovina, montenegro, serbia, servizi di interpretariato, valeria uva, servicios de traducción, serbio, croata, bosnio, traducciones, español, catalán, asesoramiento lingüístico-cultural, españa, croacia, bosnia-herzegovina, servicios de interpretación, prevodilačke usluge, italijanski, talijanski, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, prevod, prevođenje, španski, katalonski, italija, španija, hrvatska, bosna-herzegovina, crnagora, srbija, tumač, ... | Italian
Włochy | 0 points
Catalan > Italian | | | Costanza D'Odorico
Technical translator and SEO specialist | Italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, marketing, advertisment, Catalan, spanish, english, german, transperfect, cosmetics, digital ... | Italian
Włochy | 0 points
Catalan > Italian | | | Edoardo Lorenzo Corda
Translation, Proofreading, Subtitling | spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, tourism, art, telcom, subtitling, traducción, traduzione, interpretación, interpretazione, computers, gastronomy, tv, movies, trados, sdl, memsource, subtitle edit, experience, cybersecurity, autonomo, technology, deportes, sport, surf, watersports, egypt, egitto, traducció, interpretación, subtitulaje, Telecom(munications), Cooking / Culinary, Journalism, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Trave, l
Sports / Fitness / Recreation, Music, History, Geography, Economics, Mechanics, Mech Engineering, Automotive, Cars & Trucks, Cosmetics, Beauty, Marketing, Market Research, Transport, Transportation, Shipping, Architecture, Idioms, Maxims, Sayings, Human Resources, Games / Video Games / Gaming / Casino, Food & Drink, Folklore, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Construction / Civil Engineering, Archaeology, Anthropology, Zoology, Slang, Scien ... | Italian
Włochy | 0 points
Catalan > Italian | | | Miriam Cumbo
Driver of words around the world! | Medycyna: opieka zdrowotna, Turystyka i podróże, Nieruchomości, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Zarządzanie, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Inżynieria (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Medycyna (ogólne), Organizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Żywienie, Finanse (ogólne), Ubezpieczenia, Inwestycje/papiery wartościowe, Medycyna: farmacja, IT (technologia informacyjna), Marketing/badania rynku, Kosmetyki, uroda, Reklama/public relations, Handel detaliczny, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Media/multimedia, Internet, e-handel ... | Italian
Włochy | 0 points
Catalan > Italian | | | monamipierrot
music opera history popular cinema TV | Catalan, music, media, history, opera ... | Italian
Włochy | 12 points
Catalan > Italian | | | Nico Gerbi
translating is knowing the culture. | libro, contemporaneo, moderno, copione, cinema, barcellona, musica, arte, quadri, aviazione ... | Italian/Spanish
Hiszpania | 8 points
Catalan > Italian | | | Edoardo Bitti | traduttore, traductor, traducteur, translator, interprete, interpreter, traduzione, translation, traducción, traducció, a distanza, remote, télétravail, traduttore da inglese a Italiano, traduttore da spagnolo a Italiano, traduttore da francese a Italiano, traduttore da Catalano a Italiano, freelance, autonomo, auto-entrepreneur, numéro TVA, VAT number, partita IVA, traduttore professionista, traduttore freelance, professional translator, Spagna, Spain, España, Espanya, spagnolo, Italiano, inglese, spagnolo, francese, Catalano, spanish, Italian, english, french, Catalan, espanyol, català, italià, francès, inglés, Trados, Matecat, SDL Trados Studio, transcription, trascrizione, proofreader, proofreader, MTPE, Microsoft Office, IT translation, localization, Aegisub, Sardinian, Sardinia, Sardaigne, Cerdeña, Sassari, Cagliari, marketing, social network, social network management, reseaux sociaux, redes sociales, xarxes socials, newsletter, mailing, Instagram, Facebook, legal, court orders, ... | Italian
Włochy | 8 points
Catalan > Italian | | | Paolo Petrolillo
Velocità e qualità | Traducciones jurídicas, contratos, poderes, demandas, sentencias ... | Italian
Hiszpania | 4 points
Catalan > Italian | | | Luca B.
LUCA BROGNO | translator, traduzioni, proz, computers, technology, software, hardware, localization, traduzioni tecniche, tecnical, website, websites, sito web, siti web, EN, IT, FR, ES, CT, Italy, italy, Italian, Italiano, English, Italiano, Italian, italienisch, english, England, inglese, France, French, française, frances, Spain, Español, España, Catalan, Catalano, law, erotic, legale, law, legal, tourism, turismo, tourisme, editing, traduzioni online, online translations, traduttore Italiano, translations, translation, traduzione, traduzioni, literature, literatura, letteratura, contracts, contract, documento, documenti, documents, documenten, redazione, correzione, correzioni, notizia, notizie, news, diritto, manuale, manuali, manual, manuals, gebruiksaanwijzingen, istruzioni, instruction, user, guide, procedures, procedure, giuridico, legale, finanziario, commerciale, lettera, madrelingua, Italian native speaker, prosa, testi letterari, pubblicità ... | Italian
Włochy | 3 points
Catalan > Italian | | | A A
Qualilty and experience | , ... | Not indicated
| 0 points
Catalan > Italian | | | Mariachiara Dell'Aglio
Fast and accurate - I love my job | Motoryzacja/samochody, Architektura, Finanse (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Prawo: umowy, Kosmetyki, uroda, Ekonomia, Elektronika, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Żywność i napoje, Folklor, Meblarstwo/AGD, Ogólne/rozmówki/listy, Historia, Medycyna: opieka zdrowotna, Internet, e-handel, IT (technologia informacyjna), Prawo (ogólne), Transport, spedycja, Marketing/badania rynku, Media/multimedia, Statki, żegluga, marynarka, Inne, Medycyna: farmacja, Bezpieczeństwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Telekomunikacja, Chemia, inżynieria chemiczna, Automatyka i robotyka, Ubezpieczenia, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery (ogólne), Medycyna: stomatologia, Inżynieria (ogólne), Medycyna (ogólne), Tkaniny/odzież/moda ... | Italian/Spanish
Hiszpania | 0 points
Catalan > Italian | | | Chiara Bombardi
More than words... | , ... | Italian
Hiszpania | 0 points
Catalan > Italian | | | Maurizio Siliato
Reliability at reasonable rates | Tourism, marketing and business literature, IT, technical manuals, medicine, etc. ... | Not indicated
| 0 points
Catalan > Italian | | | Lucia CDEL
Reliability and Accuracy | medicine, pharmaceutic, legal, copy-editing, Barcelona, social sciences and education, literature, art and architecture, cookery, movies ... | Italian/Spanish
Hiszpania | 0 points
Catalan > Italian | | | TONY1964 | , Rolnictwo, Motoryzacja/samochody, Finanse (ogólne), Biznes/handel (ogólne), Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Poezja i literatura, Telekomunikacja, Prawo: umowy, Gotowanie/kulinaria, Ekonomia ... | Italian
Włochy | 0 points
Catalan > Italian | | | filo
Fast and reliable | interprete de conferencia, interprete consecutiva, chuchotage, interprete de liason, servicio rápido, turismo, web pages, bronchures, guias turisticas, manuales tecnicos maquina herramienta, electrodomesticos, guias de usuarios, ... | Italian
Hiszpania | 0 points
Catalan > Italian | | | Elena Frigo | localization, graphic arts, software, simultaneous interpreting, legal translations ... | Italian
Belgia | 0 points
Catalan > Italian | | | Ofelia Alberti
Multilingual Content Writer & Translator | translations, translators, economics translations, english to Italian, spanish to Italian, Catalan to Italian, marketing translations, adwords translations, translators barcelona based, freelancers, freelance translators, website translations, real estate translations, tourism translations, marketing material translations, blog post translations, Italian translation in barcelona, Italian translator barcelona, SEO, SEM, digital marketing, blog writing, multilingual editing ... | Italian
Hiszpania | 0 points
Catalan > Italian | | Next page: More Catalan > Italian translators and interpreters » | |
