Tłumacze pisemni i ustni: English > Croatian » General fields

Tłumacze pisemni English > Croatian Technika/inżynieria (0)
Tłumacze pisemni English > Croatian Literatura/sztuka (0)
Tłumacze pisemni English > Croatian Medycyna (0)
Tłumacze pisemni English > Croatian Prawo/patenty (0)
Tłumacze pisemni English > Croatian Nauki ścisłe (0)
Tłumacze pisemni English > Croatian Biznes/finanse (0)
Tłumacze pisemni English > Croatian Marketing (0)
Tłumacze pisemni English > Croatian Inne (0)
Tłumacze pisemni English > Croatian Nauki społeczne (0)

Tłumacze pisemni i ustni: English > Croatian » Specific fields

Tłumacze pisemni: English > Croatian: Rachunkowość
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Reklama/public relations
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Lotnictwo/kosmonautyka
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Rolnictwo (312)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Antropologia (193)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Archeologia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Architektura
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Sztuka, rękodzieło, malarstwo
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Astronomia i kosmos
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Finanse (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Automatyka i robotyka (158)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Motoryzacja/samochody
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Blockchain/Cryptocurrencies
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Botanika
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (591)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Biznes/handel (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Materiały (plastik, ceramika itp.) (159)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Chemia, inżynieria chemiczna
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Poezja i literatura
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Kino, film, TV, teatr
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Tkaniny/odzież/moda (390)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Telekomunikacja
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Komputery (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Komputery: sprzęt
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Komputery: oprogramowanie
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Komputery: systemy, sieci
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Prawo: umowy
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Gotowanie/kulinaria
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Kosmetyki, uroda
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Medycyna: stomatologia (153)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Media/multimedia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Ekonomia (626)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Edukacja/pedagogika
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Elektronika
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Energia elektryczna/energetyka
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Inżynieria (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Inżynieria przemysłowa
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Mechanika/inżynieria mechaniczna
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Energia jądrowa (51)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Ekologia i środowisko
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Ezoteryka
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Wędkarstwo, rybołówstwo
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Folklor (225)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Żywność i napoje
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Leśnictwo/drewno
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Meblarstwo/AGD
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Gry/gry wideo/hazard/kasyno
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Genealogia (34)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Ogólne/rozmówki/listy (642)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Genetyka (69)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Geografia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Geologia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Rząd/polityka
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Fotografia/grafika
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Medycyna: opieka zdrowotna
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Historia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Turystyka i podróże
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Zasoby ludzkie (HR)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Idiomy/powiedzenia/przysłowia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Ubezpieczenia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Organizacje/stosunki międzynarodowe
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Internet, e-handel
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Inwestycje/papiery wartościowe
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Metalurgia/odlewnictwo
Tłumacze pisemni: English > Croatian: IT (technologia informacyjna)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Dziennikarstwo
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Nieruchomości
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Prawo (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Prawo: cła i podatki
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Językoznawstwo
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Transport, spedycja
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Zarządzanie (441)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Produkcja
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Statki, żegluga, marynarka
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Marketing/badania rynku
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Matematyka i statystyka
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Medycyna (ogólne) (626)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Medycyna: kardiologia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Medycyna: przyrządy
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Medical: Oncology
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Medycyna: farmacja
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Meteorologia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Metrologia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Militaria/wojskowość
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Muzyka
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Nazwy (osób lub instytucji)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Żywienie
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Przemysł naftowy
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Inne
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Papier/przemysł papierniczy
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Patenty
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Filozofia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Fizyka
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Poligrafia (266)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Psychologia
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Religia (317)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Handel detaliczny
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Bezpieczeństwo
Tłumacze pisemni: English > Croatian: SAP
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Nauki ścisłe (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Slang
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Sport/fitness/rekreacja
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Geodezja (178)
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Wina/enologia/winiarstwo
Tłumacze pisemni: English > Croatian: Zoologia

English > Croatian translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More English > Croatian translators and interpreters »
Identity Verified   Ana Dumancic
  the Croatian translator
translator for spanish, spanish translator, spanish Croatian translator, spanish Croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish Croatian interpreter, translations Croatian spanish, translations spanish Croatian, sudski tumač za španjolski, španjolski, prevoditelj za španjolski, prevođenje španjolski, tumač španjolski, sudski tumač za talijanski, sudski tumač za engleski, spanish to Croatian, English to Croatian, italian to Croatian, prevoditelj za engleski i španjolski, court, certificate, legal, certified ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Mico
  Engineering through a common language
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, serbische Sprache, Getriebemotoren, Motoren, Getriebe, motori, reduktori, proizvodnja, proizvodni, Technik, tehnika, mašinski, mašinstvo, Belgrad, Beograd, Getriebemotoren, FEM, Ingenieur, Katalog, Katalogen, Betriebsanletung, Operation Manual, Baumaschinen, Bedienungsnleitung, Wartungsanleitung, Instandhaltung, srpski, Rohre, Formstücke, zuverlässig, Übersetzung, Serbien, Zahnrad, Zahnräder, Technologie, Drehmaschinen, Bohrmaschinen, Fräse, fräsen, Dolmetscher, Übersetzer, Vertrieb, Erfahrung, im Bereich Maschinenbau, Fertigungsverfahren, Diplomingenieur, Pumpen, Maschinen, Maschine, mašinski, Wartung, Wartungsanleitung, Betrieb, Werk, Handel, Tender, Serbien, Kroatisch, Kroatien, Fabrik, Industrie, Anlage, Brunnenbau, Industrie, Werkzeugmaschinen, Werkzeuge, Bosnisch, Serbokroatisch, Automatisation, erfahrener, Übersetzungen, prevodi, nemacki, nemački, mašinski, ... Serbian
0 points
English > Croatian
  Djana Surkovic
  French,English,Bosnian,Croatian,Serbian
French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, Bosnian to English, Bosnian to Italian, Croatian to French, Croatian to English, Croatian to Italian, Serbian to English, Serbian to French, Serbian to Italian, accounting, agriculture, banks and credits, charity, finance, medicine, general, electronics, politics, products, law, technical, literature, translation, software, localization, editing, project management, vendor management ... Croatian/Serbian
Bośnia i Hercegowina
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Ana Pojatina
  Pharmaceutical and medical expertise
Kino, film, TV, teatr, Nieruchomości, Turystyka i podróże, Kosmetyki, uroda, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Sport/fitness/rekreacja, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Medycyna (ogólne), Medycyna: przyrządy, Medycyna: stomatologia, Edukacja/pedagogika, Biznes/handel (ogólne) ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   karlsrue translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, Mobile entertainment, Microsoft, software, localization, domestic appliances, domestic devices, car electronics, patents, technical norm, technical standard, programming, software developer, serbian, Croatian, bosnian, serbia, croatia, bosnia, montenegro ... Serbian/German
Serbia
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Amr El-Sayed
  Amr ElSayed - Multi-Languages Specialist
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, Inglés al abastecedor ?rabe de la traducci?n, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English to Farsi translation provider, L'anglais au fournisseur de traduction de Farsi, Englisch zum Farsi Ubersetzung Versorger, Inglés al abastecedor de la traducci?n de Farsi, Inglese al fornitore di traduzione di Farsi, English-Farsi translation provider, English to Urdu translation provider, L'anglais au fournisseur de traduction d'Urdu, Englisch zum Urdu Ubersetzung Versorger, Inglés al abastecedor de la traducci?n de Urdu, Inglese al fornitore di traduzione di Urdu, English-Urdu translation provider, English - Urdu translation provider, English to Pushtu translation provider, L'anglais au fournisseur de traduction de Pushtu, Englisch z ... Arabic
Egipt
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Sanja Knezevic
  BOS - SER - CRO translator/interpreter
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, protocol, localization, news, agreements, Cyrillic, research, ... Bosnian/Serbian
Bośnia i Hercegowina
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Nevena Ljubimir italian-Croatian, italiano-croato, talijanski-hrvatski, Croatian-italian, croato-italiano, hrvatsko-talijanski, English-Croatian, inglese-croato, engleski-hrvatski, Croatian-English, croato-inglese, hrvatski-engleski, contracts, contratti, ugovori, law, legge, pravo, turism, turismo, turizam, economy, economia, ekonomija, finances, finanze, financije, business, technical manuals, manuali tecnici, tehnički priručnici, architecture, architettura, arhitektura, electrical power, corrente elettrica, električna struja, business contract, contratto degli affari, poslovni ugovor ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Igor Radosavljevic
  IT | Medical | Engineering * 25 years...
English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, Serbian language translation, Hungarian language translation, Internet, operating manuals, user manual, quality translator, Software, e-commerce, automotive, transportation, computer software, domestic appliances, Operative Systems, language, computers, hardware, medical instruments, technical, mobile phones, phones, brochure translation, editing, general translation, CAT, domestic devices, website translator, adaptation, localization, Microsoft, system administration, IT, information technology, user guides, cars, consumer electronics, EULA ... Hungarian/Serbian
Serbia
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Bernarda Komar
  20 years in the art of subtitling
Komputery: oprogramowanie, Kino, film, TV, teatr, Reklama/public relations, Poezja i literatura, Media/multimedia, Turystyka i podróże, Zoologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Jasmina Rodic
  The right words for your communication
Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Dziennikarstwo, Media/multimedia, IT (technologia informacyjna), Rolnictwo, Archeologia, Botanika, Biznes/handel (ogólne), Motoryzacja/samochody, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Gotowanie/kulinaria, Ekonomia, Ekologia i środowisko, Geografia, Historia, Marketing/badania rynku, Psychologia, Sport/fitness/rekreacja, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Medycyna: farmacja, Reklama/public relations, Poezja i literatura, Kino, film, TV, teatr, Kosmetyki, uroda, Edukacja/pedagogika, Ogólne/rozmówki/listy, Turystyka i podróże, Medycyna (ogólne), Geodezja, Prawo: umowy ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Kristina Šmit
  Translator and proofreader
Croatian, EU, legal, medical, marketing, tourism, travel, localization, computers, technology ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
  Croatian_MD
  Learning never ends
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proof-reading, TEP, localization, freelance, medical, pharmaceutical, European Medicines Agency documents, EMA updates, QRD, regulatory affairs, SPC, SmPC, PIL, labeling, clinical trials, science, biology, genetics, laboratory, microscope, microscopy, technology, software, chemistry, biochemistry, physics, biophysics, statistics, medical instruments, scientific journals, histology, pathology, anatomy, neurology, dermatology, cardiology, surgery, orthopedics, nuclear medicine, internal medicine, cardiology, rheumatology, hematology, immunology, clinical immunology, allergy, allergology, medical imaging, ultrasound, MRI, CT, tomography, procedures, datasheets, instruction manuals, medical history, clinical trials, physiotherapy, prijevod, prevodilačke usluge, prevoditelji, engleski, hrvatski, medicina, znanost, genetika, anamneza, povijest bolesti, medicinski instrumenti, laboratorij, laboratorijski priručni ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Biljana Grbesa
  Transform everything. Change nothing.
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, Croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, technische Übersetzung, freiberuflicher Kroatisch Übersetzer ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Ana Loncar
  High quality and reliability
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, technology, legal, audit report ... Croatian/German
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   TVex
  sports, marketing, user manuals
English, Croatian, hrvatski, bosnian, bosanski, user manual, user manuals, manual, software, computer software, portable computers, appliances, install guides, GSM, TV, VCR, DVD, gaming, Casino, poker, tennis, sports, recreation, fitness, travel guides, tourism, cinema, film, TV, drama, geography, culinary, media, marketing, PR, promotion, translation ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
  Sandra Plavsic
  Experience, reliability, confidentiality
bosnian, serbian, Croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, English, rate ... Bosnian
Bośnia i Hercegowina
0 points
English > Croatian
  Elina_Poste
  Translator, Editor, Subtitles, SEO
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, Croatian, balkans ... Latvian
Macedonia
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Vedran Pavlic , Kino, film, TV, teatr, Ekonomia, Rząd/polityka, Historia, Media/multimedia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Sport/fitness/rekreacja, Marketing/badania rynku, IT (technologia informacyjna), Chemia, inżynieria chemiczna ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
  Lidija Rob
  
Ekonomia, Ogólne/rozmówki/listy, Komputery (ogólne), Rząd/polityka, Transport, spedycja, Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Biznes/handel (ogólne), Edukacja/pedagogika ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Krešimir Bobaš, Ph.D.
  Sworn Translation & Localization
German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, English Translation, English Localization ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Mislav Matijević
  Freelance translator
Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Marketing/badania rynku ... Croatian/Serbo-Croat
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Petra Turmisov
  Always keeping the end product in mind!
English, german, Croatian, italian, internet, education, educational, computer games, e-commerce, SEO, multimedia, software, language learning, medical, computer, engineering, manuals, website, localization, engleski, njemački, talijanski, hrvatski, dokumenti, deutsch, englisch, kroatisch, italiensch, croato, italiano, inglese, tedesco, generale ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Ivana Đuran
  Your passport to the Croatian market!
French, Portuguese, English, Croatian, Tourism, Travel, Business, EU, translation, proofreading, localization, prijevod, prevoditelj, francuski, portugalski, engleski, sudski tumač, turizam, tourisme, marketing, tourism, leisure, certificates, diplomas, legal, tradução, tradutor juramentado ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Identity Verified   Ana Sarjanovic
  Translator and Court Interpreter
English, italian, Croatian, translation, engineering, technology, science, sports, law, business, medical ... Croatian
Chorwacja
0 points
English > Croatian
Next page: More English > Croatian translators and interpreters »