| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English > Romanian translators and interpreters » |
| Iulia Parvu Translation, transcreation, localization | translation, translator, English to Romanian translation, English-Romanian translation, en-ro translation, Romanian to English translation, Romanian-English translation, ro-en translation, Romanian website translation and localization, certified translation service, Romanian transcreation, Romanian proofreading, Romanian legal translation, Romanian marketing translation, sworn Romanian translator, Romanian app localization, Romanian translator, native Romanian translator, English to Romanian translator, transcreation, creative translation, marketing translation, IT translation, literary translation, human resources translation, financial translation, business translation, eCommerce translation, Contract translation, Legal documents, Legislation, Court proceedings, Intellectual property, Patents, Dispute resolution, Legal terminology, Arbitration, certified translation, Fiction translation, Poetry translation, Literary genres, Creative writing, Literary criticism, Storytelling, Author's ... | Romanian Wielka Brytania | 936 points English > Romanian | | Gabriela Raț Legal / Marketing / Website Localization | Romanian translation, german translation, English translation, Romanian proofreading, german proofreading, English proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, traducator rapid, traduceri rapide, traducator germania, traducator marea britanie, traducator statele unite, traducator eficient, traduceri urgente, germana, romana, engleza, brasov, germana brasov, engleza brasov, revizie germana, revizie romana, revizie engleza, revizie traducere, traducator autorizat, traducator autorizat germana, traducator autorizat romana, traducator autorizat brasov, traduceri autorizate, traduceri autorizate brasov, übersetzer, beeidigter übersetzer, beeidigter übersetzer rumänien, beeidgter übersetzer rumänisch, übersetzer rumänien, schnelle übersetzung, deutsch rumänisch übersetzung, rumänien, certified translator, certified translator Romanian, certified translator german, certified translator English, English Romanian translator, fast translation, onli ... | Romanian Rumunia | 243 points English > Romanian | | Luisa Prisecaru Top-Notch Service, LL.M. | English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, economic, politics, corporate, international, contracts, patents, interpreting, government, commercial, insurance, courts, banking, policies, websites, investment plans, supervisory board/management reports, general reports, risk analysis, interviews, internal documents, agreements, employment agreements, General Terms and Conditions, deeds, merger and acquisition agreements, easement agreements, company agreements, due diligence, etc. ... | Romanian Austria | 28 points English > Romanian | | Veronica Panait Do what you love and love what you do! | Turystyka i podróże, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery (ogólne), Językoznawstwo, Poezja i literatura, Slang, Nieruchomości, Religia, Sport/fitness/rekreacja, Żywienie, Historia, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), Materiały (plastik, ceramika itp.), Reklama/public relations, Internet, e-handel, Handel detaliczny, Meblarstwo/AGD, Nazwy (osób lub instytucji), Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Żywność i napoje, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Ogólne/rozmówki/listy, Media/multimedia, Muzyka, Geodezja, Tkaniny/odzież/moda ... | Romanian Rumunia | 16 points English > Romanian | | Gabriela Lazar Translator, reviewer - Trados, memoQ | Translations, tehnic, engineering, tehnice, English, spanish, español, inglés, rumano, română, engleză, spaniolă, robots, producción, tractors, heavy, machinery, motors, industrial, industriale, vehicule, fast, movers, brochures, legal, financial, traduceri, juridice, financiare, traducción, traducciones, juridicas, financieras, traducător, autorizat, traductor, engleza, spaniola, romana, translator, general, safety, user, manual, instructions, operations, chemical, petrol, gaze, geologie, manufacturing, mechanical, fabrică, automation, automatizare, linie, producție, medical, healthcare, technical, tehnice, tecnicos, tecnicas, petrol, gaze, petrolier, instrumente, medicale, ministerul, justiției, naval, economice, economie, farmaceutico, farmacie, pharmacy, Veterinary, veterinario, veterinar, agency, certificate, diploma, cartificado, contract, maquinaria, protección, equipamiento, instrucciones, seguridas, ficha, contrato, agreement, terms, insurance, high, court, tribunal, supremo, ... | Romanian Rumunia | 4 points English > Romanian | | GABRIELA KOUAHLA English to French<>Romanian Translator | Romanian, french, English, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader ... | Romanian Francja | 0 points English > Romanian | | Șerban Busuioc Translator and interpreter RO <-> DE, EN | Romanian, English, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, conference, liaison, localization, transcreation, marketing, creative, l10n ... | Romanian Niemcy | 0 points English > Romanian | | anca ion Chemistry, engineering fields, marketing | English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education und more ... | Romanian Niemcy | 0 points English > Romanian | | Gabriela Mogildan UN Comms Consultant and Translator | Nauki ścisłe (ogólne), Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, Żywność i napoje, Ogólne/rozmówki/listy, Rząd/polityka, Historia, Media/multimedia, Muzyka, Inne, Religia, Sport/fitness/rekreacja, Dziennikarstwo, Bezpieczeństwo, Antropologia, Zasoby ludzkie (HR), Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Komputery (ogólne), Nazwy (osób lub instytucji), Rolnictwo, Komputery: oprogramowanie, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Militaria/wojskowość, Prawo (ogólne), Ekologia i środowisko, Językoznawstwo, Zarządzanie, Psychologia ... | Romanian Mołdawia | 0 points English > Romanian | | Monica Nicolescu UI, marketing, creative translator | Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, education, tourism, UI, gaming, media, cultural consultancy ... | Romanian Rumunia | 0 points English > Romanian | | Catalin Solescu Quality Translations | Romanian, English, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, computers, mtpe, cat tool, cat tools, ... | Romanian Rumunia | 0 points English > Romanian | | Ana-Maria Gontea Certified English-French translator | translation, English, french, Romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient. ... | Romanian Rumunia | 0 points English > Romanian | | Mari-Ligia Condrea HIGH-QUALITY TRANSLATION AND SUBTITLING | Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, English language, French language, Greek language, Italian language, Spanish language, German language, freelancer, freelance, freelance translator, freelance writer, general translation, document translation, literature, literary translation, book, book translation, novel, novel translation, poetry, poetry translation, culinary, culinary translation, CV translation, resume, resume translation, cover letter, medical translation, technical translation, legal translation, audio translation, subtitling, audio /video files, website translation, transcribing, transcription, proofreading, revision, editing, content editing, post-editing ... | Romanian Niemcy | 0 points English > Romanian | | Ana Wilkes Social media, IT, legal translator | computers, IT, Romanian, English, French, software, localization ... | Romanian Francja | 0 points English > Romanian | | Vadim Balan Professional Subtitler/QC'er. | , Językoznawstwo, Kino, film, TV, teatr, Inne, Kosmetyki, uroda, Media/multimedia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Ogólne/rozmówki/listy, Turystyka i podróże ... | Russian Mołdawia | 0 points English > Romanian | | Ioana Fotache Social Scientist, Translator&Interpreter | Slang, Prawo: umowy, Filozofia, Nauki ścisłe (ogólne), Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Marketing/badania rynku, Handel detaliczny, Turystyka i podróże, Antropologia, Rząd/polityka, Historia, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Zarządzanie, Medycyna: opieka zdrowotna, Psychologia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Dziennikarstwo, Medycyna: kardiologia, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Poligrafia, Geodezja, Komputery (ogólne), Językoznawstwo, Poezja i literatura, Muzyka ... | Romanian Rumunia | 0 points English > Romanian | | Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată Translations, subtitles and proofreading | , Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, Kosmetyki, uroda, Media/multimedia ... | Romanian Rumunia | 0 points English > Romanian | | Anca Rusu journalist&translator for Elle&Cosmo | copywriting, translation, content developer ... | Romanian Hiszpania | 0 points English > Romanian | | Diana Toma Translation | English, spanish, Romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal ... | Spanish Rumunia | 0 points English > Romanian | | Razvan Nitulescu Romanian English translator interpreter | Certified English Romanian translator, Medical law interpreter Romania, Legal translation services English Romanian, Medical interpreting services Romanian English, Accredited interpreter for medical cases, Legal translator English Romanian certified, Interpreter for medical conferences Romania, Law document translation services, Certified medical translation specialist Romania, Legal interpretation English Romanian, Medical terminology translator Romania, Law court interpreter English Romanian, Certified translation services for medicine, Legal document translation English Romanian, Romanian to English medical interpreter, English Romanian legal translation expert, Medical records translation services Romania, Court certified interpreter English Romanian, Expert legal translator Romania, Medical conference interpreting English Romanian, LLM, Large Language Models ... | Romanian Wielka Brytania | 0 points English > Romanian | | Irina Toica | Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Organizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo: Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, Biznes/handel (ogólne), Medycyna: kardiologia, Medycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy ... | Romanian Wielka Brytania | 0 points English > Romanian | | Juela Xharo | Romanian, Albanian, English, Law, technology, etc. ... | Albanian Albania | 0 points English > Romanian | | Teodora-Mihaela Cristea medical, technical, marketing, media | English, Romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, proofreading, MTPE, PE, technical, consumer goods, hardware ... | Romanian Rumunia | 0 points English > Romanian | | Andreea-Catalina Zevedei | , ... | Romanian Rumunia | 0 points English > Romanian | | Lavinia Bocai Certified Legal Translator/English | Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, Proofreading, Terminology, CAT tools, Language industry, Global network, Translation community, Proz membership, Language professionals, Client collaboration, Quality translations. ... | Romanian Rumunia | 0 points English > Romanian | Next page: More English > Romanian translators and interpreters » | |