Tłumacze pisemni i ustni: English > Ukrainian » General fields

Tłumacze pisemni English > Ukrainian Technika/inżynieria (0)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Literatura/sztuka (0)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Medycyna (0)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Prawo/patenty (0)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Nauki ścisłe (0)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Biznes/finanse (0)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Marketing (0)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Inne (0)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Nauki społeczne (0)

Tłumacze pisemni i ustni: English > Ukrainian » Specific fields

Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Rachunkowość
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Reklama/public relations (1762)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Lotnictwo/kosmonautyka
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Rolnictwo
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt (266)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Antropologia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Archeologia (178)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Architektura (505)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Sztuka, rękodzieło, malarstwo (1109)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Astronomia i kosmos (333)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Asylum/Migration/Displacement
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Finanse (ogólne) (1685)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Automatyka i robotyka (401)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Motoryzacja/samochody (887)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia (467)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Blockchain/Cryptocurrencies (1)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Botanika
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (842)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Biznes/handel (ogólne) (2006)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Materiały (plastik, ceramika itp.)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Chemia, inżynieria chemiczna (456)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Poezja i literatura
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Kino, film, TV, teatr
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Tkaniny/odzież/moda (915)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Comics/Manga/Graphic novels (3)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Telekomunikacja (889)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Komputery (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Komputery: sprzęt (794)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Komputery: oprogramowanie (1373)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Komputery: systemy, sieci (792)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Prawo: umowy
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Gotowanie/kulinaria (1226)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Kosmetyki, uroda (1214)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: stomatologia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Media/multimedia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ekonomia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Edukacja/pedagogika
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Elektronika (760)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Energia elektryczna/energetyka (700)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Inżynieria (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Inżynieria przemysłowa
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Mechanika/inżynieria mechaniczna (741)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Energia jądrowa (242)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ekologia i środowisko
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ezoteryka (252)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Wędkarstwo, rybołówstwo
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Folklor (514)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Żywność i napoje (1138)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Leśnictwo/drewno (207)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Meblarstwo/AGD (412)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Gambling/Casino/Bets
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Gry/gry wideo/hazard/kasyno (838)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne (192)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Genealogia (88)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ogólne/rozmówki/listy (1395)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Genetyka
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Geografia (522)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Geologia (222)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Rząd/polityka (1161)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Fotografia/grafika (647)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: opieka zdrowotna (1048)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Historia (952)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Turystyka i podróże (2333)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Zasoby ludzkie (HR) (1035)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Idiomy/powiedzenia/przysłowia (453)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ubezpieczenia (485)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Organizacje/stosunki międzynarodowe (801)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Internet, e-handel
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Inwestycje/papiery wartościowe (447)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Metalurgia/odlewnictwo (354)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: IT (technologia informacyjna) (1321)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Dziennikarstwo
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Nieruchomości
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Prawo (ogólne) (1474)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie (561)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Prawo: cła i podatki (601)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Językoznawstwo (1663)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Transport, spedycja (1028)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Zarządzanie (1277)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Produkcja (540)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Statki, żegluga, marynarka
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Market Research
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Marketing/badania rynku (1367)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Massages/Reflexology
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Matematyka i statystyka (278)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna (ogólne) (1357)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: kardiologia (408)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: przyrządy
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medical: Oncology
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: farmacja (805)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Meteorologia (53)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Metrologia (133)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Militaria/wojskowość (492)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Muzyka (1003)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Nazwy (osób lub instytucji) (441)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Żywienie
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Przemysł naftowy
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Inne (443)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Papier/przemysł papierniczy (131)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Patenty
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Filozofia (536)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Fizyka (248)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Poligrafia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Psychologia (982)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Religia (626)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Handel detaliczny
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Bezpieczeństwo
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: SAP (117)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Nauki ścisłe (ogólne) (929)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Slang (331)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. (841)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Sport/fitness/rekreacja (758)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Geodezja
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Veterinary
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Waste management/Waste disposal/Recycling
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Water resources management
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Wina/enologia/winiarstwo
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Zoologia

English > Ukrainian translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More English > Ukrainian translators and interpreters »
  Aleksandr Askhabov
  Law and ecomomics specialist
, IT (technologia informacyjna), Inżynieria przemysłowa, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna ... Russian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Dr. Jens Burgert
  Passionate translator with German PhD
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ... English
Niemcy
0 points
English > Ukrainian
  Olha Halaida
  Senior translator and QCer, team leader.
IT (technologia informacyjna), Geografia, Historia, Kino, film, TV, teatr, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Poezja i literatura, Folklor, Slang, Turystyka i podróże, Media/multimedia, Muzyka, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci ... Ukrainian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
  alenak233 Transport, spedycja, Sport/fitness/rekreacja, IT (technologia informacyjna), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Medycyna: kardiologia, Medycyna: stomatologia, Żywienie, Medical: Oncology, Ubezpieczenia ... Ukrainian
USA
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Ivan Chaikovskyi
  Native Ukrainian translation
Ukrainian, translation, proofreading, English, russian ... Ukrainian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
  Roman Chupil
  Transl. in the field of Law
Edukacja/pedagogika, Muzyka, Prawo (ogólne), Prawo: umowy, Prawo: Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: cła i podatki, Nieruchomości, Finanse (ogólne), Psychologia, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Turystyka i podróże ... Ukrainian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
  Sally Tale
  Learning. Improvement. Quality.
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games ... Ukrainian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
  Irina Kovalova
  Ukrainian and Russian translator
Ukrainian, russian, English, spanish, italian, translation, MTPE ... Ukrainian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Elena Smerichevskaya Biznes/handel (ogólne), Prawo: umowy, Językoznawstwo, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Medycyna: opieka zdrowotna, Militaria/wojskowość, Medycyna: przyrządy, Inżynieria (ogólne), Kino, film, TV, teatr, Prawo (ogólne), Organizacje/stosunki międzynarodowe ... Ukrainian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Olga Tverdomed
  Automotive, marketing, software
Ukrainian, automotive, software, website, localization, marketing, videogames ... Ukrainian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
  Irina Yushchenko Kino, film, TV, teatr, Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, Historia, Dziennikarstwo, Ekologia i środowisko, Archeologia, Ezoteryka, Meblarstwo/AGD, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Ogólne/rozmówki/listy, Inne, Religia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Gotowanie/kulinaria, Folklor, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Media/multimedia, Medycyna: opieka zdrowotna, Żywienie, Psychologia, Zasoby ludzkie (HR) ... Russian
Kazachstan
0 points
English > Ukrainian
  Maryna Titova
  Medical translator eng-rus eng-ukr
Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing ... Ukrainian
Polska
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Ilona Molyavchyk
  Ukraine born USA based
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail ... Russian/Ukrainian
USA
0 points
English > Ukrainian
  Nastasja H.
  Translator Committed to Quality
Translation, German, English, Russian, Ukrainian, Language Services, Interpreting, Localization, Multilingual Communication, Technical Translations, Medical Translations, Financial Translations, Software Localization, Marketing Translations, Quality Control, Customer Service, Fast Delivery, Reliability, Native Translators, Industry-specific Expertise, Cultural Adaptation, Spiritual Development, Self-Development, Spiritual Practices, Native speaker ... German
Niemcy
0 points
English > Ukrainian
  Lesia Ponomarenko
  Services for NGOs, media, and companies
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, corporate law, news, media, articles, interviews, media monitoring, academic, humanities, social sciences, political science, healthcare, medical, emergency medicine, primary care, general medicine, mental health, technical, construction, development ... Ukrainian
Szwajcaria
0 points
English > Ukrainian
  Mykola Biletskyi
  6 years in iGaming translations
Ukrainian, russian, English, translations, proofreading, editing, copywriting, SEO, keywords, websites, interpreting, voice-overs, transcriptions, subtitles ... Ukrainian
RPA
0 points
English > Ukrainian
  Iryna Tomashevska
  Qualified interpreter and translator
Materiały (plastik, ceramika itp.), Media/multimedia, Militaria/wojskowość, Papier/przemysł papierniczy, Przemysł naftowy, Fotografia/grafika, Poligrafia, Statki, żegluga, marynarka, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Komputery (ogólne), Produkcja, Architektura, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, Muzyka, Medycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Żywienie, Psychologia, Bezpieczeństwo, Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Medycyna: kardiologia, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel ... Ukrainian
Francja
0 points
English > Ukrainian
  Oleksandr Melnyk
  11 years in Legal Translating.
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Ukrainian, Persian (ca. 600-400 B.C.), Irish, Gaelic, Celtic, Avaric, Lezghian, Chechen, Cornish ... Ukrainian
Indie
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Svitlana Kornieva
  Specialist in translation, linguist, PhD
English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, reviews, literature works, short stories, fairy tales, personal documents, AI, Chat GPT Plus, language cognition, instructions, adds ... Ukrainian
Kanada
0 points
English > Ukrainian
  Kateryna Hellweg
  Finance, business & marketing
Ukrainian, Russian, English, translation, business, journalism, finance, administration, media, marketing, translator, proofreading, editing, localization ... Ukrainian
USA
0 points
English > Ukrainian
  Oleksandra Lerotic
  interpreter with 4 years of experience
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, Fotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Reklama/public relations, Marketing/badania rynku, Handel detaliczny, Turystyka i podróże, Zarządzanie ... Russian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
  Veronika Shvaitser
  Translating Gaming, IT, & Law since 2017
Kino, film, TV, teatr, Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Sport/fitness/rekreacja, Językoznawstwo, Komputery: oprogramowanie, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Geodezja, Komputery (ogólne), Poezja i literatura, Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Reklama/public relations ... Ukrainian
Polska
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Vassyl Trylis
  40 books translated/edited and published
engineering, radio, electro, mechanics, medicine, science, science fiction, philosophy, philology, religion, art/literary ... Ukrainian/Russian
Ukraina
610 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Ol_Besh
  Since 30 yrs in translation +DTP Win&Mac
Automation, Automotive, Cybernetics, Engineering, Food industry, Hydraulics, Measuring instruments, Metal-working, Metrology, Patents, Pneumatics, Process instrumentation, Anlagenbau, Bergbautechnik, BMSR-Technik, Elektroantriebe, Elektromotoren, Flurförderzeuge, Fördertechnik, Hydraulik, Gerätebau, Kraftfahrzeugtechnik, Maschinenbau, Medizintechnik, Messtechnik, Metallbearbeitung, Metallindustrie, Metallurgie, Nahrungsmittelindustrie, Getränkeindustrie, Patentwesen, Pneumatik, Regeltechnik, Steuertechnik, Verfahrenstechnik ... Ukrainian/Russian
Ukraina
406 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Ludwig Chekhovtsov
  PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
patents, trademarks ... Russian/Ukrainian
Kanada
355 points
English > Ukrainian
Next page: More English > Ukrainian translators and interpreters »