The arabski > angielski translators listed below specialize in the field of Zarządzanie. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in arabski Native in arabski
Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
2
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arabski Native in arabski
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
3
RihanHM
RihanHM
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
English, Arabic, medical terms, scientific terms, law translation, education, training, coaching, mentoring, training, ...
4
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in arabski (Variants: Egyptian, Iraqi) Native in arabski
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
5
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in pasztu Native in pasztu, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
6
Mujdey Abudalbuh
Mujdey Abudalbuh
Native in arabski Native in arabski
arabic, arab, english, freelancer, translation, translator, senior, localization, editing, editor, ...
7
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in arabski Native in arabski, angielski (Variants: US, British) Native in angielski, somalijski Native in somalijski
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
8
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in arabski Native in arabski
Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, ...
9
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in arabski Native in arabski
Produkcja, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria przemysłowa, ...
10
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in arabski Native in arabski
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
11
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
12
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
13
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
14
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in arabski Native in arabski
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
15
Dr Sherif Mohamed
Dr Sherif Mohamed
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
16
mandi08
mandi08
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variant: US) Native in angielski
IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Militaria/wojskowość, ...
17
Fahim Hoosen
Fahim Hoosen
Native in angielski (Variants: British, South African, Canadian, UK, US) 
arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
18
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
19
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arabski Native in arabski
electronics, automotive, military, software, pc.
20
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabski Native in arabski
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.