Interpreters » baskijski > hiszpański » Medical » Dziennikarstwo

The baskijski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Dziennikarstwo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

30 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ilargi García
Ilargi García
Native in baskijski (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in baskijski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Turkish, English, Spanish, Basque, Spanish, euskera, euskara, español, inglés, turco, ...
2
Gontzal Fernandez
Gontzal Fernandez
Native in baskijski (Variant: Batua) Native in baskijski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
interpreting, interpreter, basque interpreter, native basque interpreter, english-basque, english-spanish, basque, euskera, euskara, vascuence, ...
3
Lorea Martínez
Lorea Martínez
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Basque, euskera, euskara, Spanish, español, castellano, italiano, Italian, English, inglés, ...
4
Idoia Iturbe
Idoia Iturbe
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, spanish, basque, business, marketing, sales, finance, history,
5
Eleanitz
Eleanitz
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
Basque, spanish, translator, editor, proofreading, localization, industry, audiovisual, cinema, tv, ...
6
naiarasaki
naiarasaki
Native in baskijski Native in baskijski
Media/multimedia
7
Lis Erentxun
Lis Erentxun
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
Rolnictwo, Media/multimedia
8
Ainhoa_Donostia
Ainhoa_Donostia
Native in baskijski Native in baskijski
Internet, e-handel, Komputery (ogólne), Produkcja, Automatyka i robotyka, ...
9
Nerea Diaz Alkorta
Nerea Diaz Alkorta
Native in baskijski (Variant: Batua) Native in baskijski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
euskera, basque, linguistics, education, tourism
10
David Lindemann
David Lindemann
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
German, english, spanish, basque, literature, journalism, social sciences, software, localization
11
Kermandiez14
Kermandiez14
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
12
Adel Toutouh El Bouchti
Adel Toutouh El Bouchti
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Poligrafia, Internet, e-handel, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
13
GaraziBaste
GaraziBaste
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia
14
Rakel Etxarri
Rakel Etxarri
Native in hiszpański Native in hiszpański
Geodezja, Statki, żegluga, marynarka, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, ...
15
Amaiaro
Amaiaro
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
Komputery (ogólne)
16
Alexander Zalba
Alexander Zalba
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish / Basque, legal, administrative, contracts, certificates, Public Services, Social Science, Sociology
17
uriartemaitane
uriartemaitane
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), ...
18
Garazi
Garazi
Native in hiszpański Native in hiszpański, baskijski Native in baskijski
Telekomunikacja, Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Energia elektryczna/energetyka, ...
19
María Eugenia Larreina
María Eugenia Larreina
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, basque, audiovisual, translation, literature, media, film, audiovisual, subtitling, ...
20
leiregd
leiregd
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, baskijski Native in baskijski
spanish basque english marketing human rights communication environment


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.