The angielski > niemiecki translators listed below specialize in the field of Prawo (ogólne). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
2
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
3
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
4
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in niemiecki Native in niemiecki
Językoznawstwo, Gotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, ...
5
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki
Internet, e-handel, Media/multimedia, Medycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
6
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in niemiecki Native in niemiecki
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
7
pweber
pweber
Native in niemiecki Native in niemiecki
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Kosmetyki, uroda, Energia elektryczna/energetyka, Żywienie, ...
8
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
9
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in niemiecki Native in niemiecki
law, legal issues, compliance, finance
10
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
11
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
12
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
13
Sabine Winter
Sabine Winter
Native in niemiecki Native in niemiecki
translator, translation, English, German, localization, localize, website, mobile, mobile apps, business, ...
14
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
Inżynieria (ogólne), Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
15
suew
suew
Native in angielski Native in angielski
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
16
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in włoski Native in włoski
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
17
Nezihe Başer
Nezihe Başer
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
18
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in niemiecki Native in niemiecki
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
19
Margit Unser
Margit Unser
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Spanish, Spanisch, English, Englisch, German, Deutsch, translation, traduccion, übersetzung, proofreading, ...
20
Alexandra Blatz
Alexandra Blatz
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
English, French, German, Englisch, Französisch, Deutsch, anglais, français, allemand, Swiss, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.