Interpreters » angielski > włoski » Tech/Engineering

The angielski > włoski interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

392 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
182
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in chorwacki Native in chorwacki
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
183
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels
184
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in szwedzki Native in szwedzki, włoski Native in włoski
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
185
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in włoski (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
186
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angielski Native in angielski
Inżynieria (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, IT (technologia informacyjna), Telekomunikacja, ...
187
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in włoski Native in włoski
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
188
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in włoski Native in włoski, czeski Native in czeski
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
189
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in włoski Native in włoski
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
190
RobAlt
RobAlt
Native in włoski Native in włoski
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
191
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in włoski Native in włoski
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
192
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in włoski Native in włoski
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
193
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in włoski Native in włoski, rumuński Native in rumuński
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
194
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in włoski Native in włoski
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
195
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in włoski (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
196
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in włoski Native in włoski
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
197
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
Komputery: oprogramowanie, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
198
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
199
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
200
servtech
servtech
Native in rumuński (Variant: Transylvanian) Native in rumuński, włoski (Variant: Genoese) Native in włoski
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.