The angielski > portugalski interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Paulo Henrique Silva Pinto
Paulo Henrique Silva Pinto
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translator, English to Portuguese audiovisual translator, English to Portuguese Medical Translator, Portuguese to English Medical Translator, English to Portuguese Legal Translator, Portuguese to English Legal Translator, Tradutor inglês português, Tradutor português inglês
22
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
23
judith ryan
judith ryan
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
24
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
25
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in portugalski Native in portugalski
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
26
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francuski Native in francuski
Fotografia/grafika, Matematyka i statystyka, Językoznawstwo, Ekologia i środowisko, ...
27
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels
28
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalski Native in portugalski
Zarządzanie, Matematyka i statystyka, Medycyna: farmacja, Psychologia, ...
29
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
30
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
31
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
32
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in portugalski Native in portugalski
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
33
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
34
Maria Alice BETHERMIN
Maria Alice BETHERMIN
Native in portugalski Native in portugalski
Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
35
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
36
Raquel Ilha
Raquel Ilha
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Remote Simultaneous Interpreter, RSI, Trainer, VRI, OPI,
37
Gustavo Shintate
Gustavo Shintate
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, Brazilian-portuguese, post-editing, Science, subtitling, manuscripts, geology, ecology, marine sciences, marine ecology, ...
38
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
39
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
40
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugalski
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.