Interpreters » angielski > portugalski » Science » Mechanika/inżynieria mechaniczna

The angielski > portugalski translators listed below specialize in the field of Mechanika/inżynieria mechaniczna. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
Architektura, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
2
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
3
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
4
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugalski Native in portugalski
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
5
Inês Carvalheiro
Inês Carvalheiro
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, finance, legal, mining, metals, energy, business
6
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
7
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in portugalski
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
8
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
9
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in rosyjski (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in rosyjski
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
10
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
11
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in portugalski (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in portugalski
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
12
Mauricio Silva
Mauricio Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English to Portuguese, english to portuguese, French to Portuguese, french to portuguese, law, games, software, hardware, technical translation
13
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in niemiecki Native in niemiecki, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
14
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
15
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
16
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
17
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in hiszpański
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
18
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
19
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugalski Native in portugalski
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
20
Gabriel Ferreira
Gabriel Ferreira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.