Interpreters » inglés al español » Art/Literary

The inglés al español interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

697 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in árabe Native in árabe, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
3
Marija Galabovska
Marija Galabovska
Native in macedonio Native in macedonio
Textil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Música, Medios / Multimedia, ...
4
Ewa Stoch
Ewa Stoch
Native in polaco Native in polaco
polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
5
Jacqueline Plaça
Jacqueline Plaça
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia
6
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in inglés Native in inglés
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
8
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in inglés Native in inglés
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
9
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italiano, español Native in español
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
10
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
11
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
Arte/Literatura
12
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in español, inglés (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in inglés
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
13
sasp
sasp
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
14
Mayra Cardona
Mayra Cardona
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Arte/Literatura
15
Raquel Maquieira Sans
Raquel Maquieira Sans
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Certified, English, Spanish, Catalan, Conference Interpreter, interpreter, specialised, Remote interpreting, RSI, Legal, ...
16
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
17
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in español (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in español
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
18
Guillermo Fernández Jiménez
Guillermo Fernández Jiménez
Native in español Native in español
Czech, English, French, translation, interpreting, localization, proofreading, editing, business, marketing, ...
19
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
20
Ana Arias
Ana Arias
Native in español (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in español, inglés (Variants: Canadian, US) Native in inglés
Textil / Ropa / Moda, Folklore, Cocina / Gastronomía, Música, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.