Interpreters » francuski > niemiecki » Bus/Financial » Transport, spedycja

The francuski > niemiecki translators listed below specialize in the field of Transport, spedycja. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreański, japoński Native in japoński
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
22
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francuski Native in francuski
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
23
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in niemiecki Native in niemiecki
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
24
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
25
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
Językoznawstwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
26
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
27
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
28
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
29
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
30
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German)) Native in niemiecki
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
31
Klara Peer
Klara Peer
Native in węgierski Native in węgierski
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
32
John M Voss
John M Voss
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
33
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski Native in angielski
Medycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, Medycyna: stomatologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
34
Iberoromania
Iberoromania
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Argentine, Colombian, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
35
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
technical, agriculture, commercial, legal
36
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angielski
Fotografia/grafika, Językoznawstwo, Bezpieczeństwo, Psychologia, ...
37
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in niemiecki, włoski Native in włoski
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
38
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in niemiecki Native in niemiecki
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
39
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Bezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
40
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.