1 |
|
Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
|
2 |
|
Medycyna (ogólne), Metalurgia/odlewnictwo, Militaria/wojskowość, SAP, ...
|
3 |
|
translator, interpreter, localization
|
4 |
|
Bezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
|
5 |
|
tourism, european studies, children, political science, economy, webb-site, drama, conference interpreter, interpreter, culture, ...
|
6 |
|
Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Internet, e-handel, Nazwy (osób lub instytucji), Tkaniny/odzież/moda, ...
|
7 |
|
Medycyna: opieka zdrowotna, Żywienie, Poligrafia, Transport, spedycja, ...
|
8 |
|
My qualifications include over 25 year expertise in technical translations and fluency in English, French, Romanian. I have worked at various levels in technical translations mainly involving petroleum, have spoken French at home since childhood, and used English for years as a sworn translator, under both fixed employment and free-lance agreements.
|
9 |
|
constructions, installations, marketing, advertising
|
10 |
|
Nazwy (osób lub instytucji), Fotografia/grafika, Muzyka, Media/multimedia, ...
|
11 |
|
Folklor, Motoryzacja/samochody, Kosmetyki, uroda, Komputery: oprogramowanie, ...
|
12 |
|
Językoznawstwo, Nazwy (osób lub instytucji), Poezja i literatura, Media/multimedia, ...
|
13 |
|
INTERNATIONAL BUSINESS, ~MARKETING, MANAGEMENT, COMMUNICATION. Development & Reconversion. Media, Arts & Esothera
|
14 |
|
Geodezja, Nazwy (osób lub instytucji), Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, ...
|
15 |
|
Komputery: oprogramowanie, Nazwy (osób lub instytucji), Muzyka, Media/multimedia, ...
|
16 |
|
translation. english, french, romanian, subtitling, interpreting, summarizing
|
17 |
|
Geologia, Językoznawstwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Poezja i literatura, ...
|
18 |
|
Experience in technical translations, IT technology, Russian, French, English, Bulgarian, Romanian
|
19 |
|
english french romanian translation
|
20 |
|
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, subtitling, training, conference interpreter
|