Interpreters » niemiecki > angielski » Medical » Medycyna (ogólne)

The niemiecki > angielski translators listed below specialize in the field of Medycyna (ogólne). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
AnjaR
AnjaR
Native in niemiecki (Variants: Swabian, Germany, Swiss, Alsatian) Native in niemiecki
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
2
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in angielski Native in angielski
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
3
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in chiński Native in chiński
Automatyka i robotyka, Produkcja, Telekomunikacja, Energia jądrowa, ...
4
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
Poligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
5
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Telekomunikacja, Militaria/wojskowość, IT (technologia informacyjna), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
6
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in niemiecki Native in niemiecki
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
7
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
8
Larissa Gudat
Larissa Gudat
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, Biomedical Sciences, medical translation, medical interpretation, fiction, novel, creative writing, comparative literature, nutrition, ...
9
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
10
John Eastham
John Eastham
Native in angielski Native in angielski
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
11
Naomi Porter
Naomi Porter
Native in angielski Native in angielski
German to English translator, Spanish to English translator, banking, marketing, German to English transcreator, Spanish to English transcreator
12
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in angielski Native in angielski
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
13
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
14
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in angielski Native in angielski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian) Native in niemiecki
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
15
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki, angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
16
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalski Native in portugalski
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
17
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Inżynieria (ogólne), Telekomunikacja, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
18
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
19
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
20
Susanne O'Connell
Susanne O'Connell
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.