The niemiecki > angielski interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

256 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
2
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in chorwacki Native in chorwacki
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
3
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
4
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in niemiecki Native in niemiecki
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
5
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels
6
John M Voss
John M Voss
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
7
MifexLingo
MifexLingo
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
8
WJJones
WJJones
Native in angielski Native in angielski
Ekonomia
9
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in niemiecki Native in niemiecki
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
10
Philippa Carr
Philippa Carr
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
German, English, translations, proofreading, transcreation, politics, policy, migration, asylum, environment, ...
11
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
12
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in niemiecki Native in niemiecki
Nauki ścisłe
13
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, translation, technical, technology, materials, business,
14
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
15
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
16
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in angielski (Variants: British, Indian, UK, US) Native in angielski
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
17
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
18
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
Medycyna: farmacja, Nauki ścisłe (ogólne), Zarządzanie, Ekologia i środowisko, ...
19
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
20
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.