Interpreters » niemiecki > francuski » Science » Dziennikarstwo

The niemiecki > francuski translators listed below specialize in the field of Dziennikarstwo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
AlainPatrickU
AlainPatrickU
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
Media/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
22
Asiya Mukasheva
Asiya Mukasheva
Native in rosyjski 
German, French, English, Russian, medicine, localisation, website translation, copywriting
23
Cyrille Flamant
Cyrille Flamant
Native in francuski 
localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
24
Jocelyne Cuenin
Jocelyne Cuenin
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
traduction, Übersetzung, English, into French, German, Französisch, ins Französische, allemand, Deutsch, anglais, ...
25
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
26
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
27
Magali Poncelet
Magali Poncelet
Native in francuski 
english, german, translation, subtitling
28
Jonas Lunte
Jonas Lunte
Native in niemiecki 
Media/multimedia, Motoryzacja/samochody, Internet, e-handel, Poligrafia, ...
29
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in niemiecki 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
30
Mathilde Burgart
Mathilde Burgart
Native in francuski 
english, englisch, anglais, french, französisch, français, german, deutsch, allemand, thesis, ...
31
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in francuski 
Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
32
Nathalie (X)
Nathalie (X)
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
33
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) 
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
34
margit neumann
margit neumann
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
POWER GENERATION ENVIRONMENT AGRICULTURE HEALTH
35
Alix de Rasilly
Alix de Rasilly
Native in francuski 
German>French English>French translation, proofreading, content writing international affairs, european affairs, politics and government, administration, economic, finance, sector policy, industry, ...
36
comandmore
comandmore
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translation, language training, press relations
37
Antoine Wicquart
Antoine Wicquart
Native in francuski Native in francuski
french, german, english, translator, marketing, seo, telecommunication, literature, translation, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.