Interpreters » niemiecki > rosyjski

To find more specialized niemiecki > rosyjski service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Arseny Dunaev
Arseny Dunaev
Native in rosyjski 
немецкий, английский перевод, информационные технологии, строительство, юриспруденция, история Uebersetzung deutsch-russisch, englisch-russisch, Computers, IT, Software, ...
62
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
63
EnDeRuIT
EnDeRuIT
Native in rosyjski (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Ukraine, Standard-Kazakhstan, Standard-Lithuania) Native in rosyjski, białoruski (Variant: Standard-Belarus) Native in białoruski
enderuit, freelance translator, vendor, contractor, interpret, interpreter, interpretation, translate, translator, translation, ...
64
anna-ru-de
anna-ru-de
Native in rosyjski 
russisch, deutsch, übersetzung, übersetzen, fachtexte, technik, wirtschaft, kunst, geschichte, werbung, ...
65
Vitali Chasnovski
Vitali Chasnovski
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...
66
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in węgierski 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
67
Marianna Holub
Marianna Holub
Native in rosyjski 
Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Religia, Psychologia, Genealogia, ...
68
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in angielski 
Slang, Muzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
69
Nataliya Trembach
Nataliya Trembach
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
70
Lina Berova
Lina Berova
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
71
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
Architektura, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Produkcja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
72
Rodion Gubarev
Rodion Gubarev
Native in rosyjski 
conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interptreter, conference interptreter Russian, conference interptreter English Russisan, interpreter Russian English, interpreter English Russian, ...
73
Asiya Mukasheva
Asiya Mukasheva
Native in rosyjski 
German, French, English, Russian, medicine, localisation, website translation, copywriting
74
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
75
Viсtoria Gruntovskaya
Viсtoria Gruntovskaya
Native in rosyjski 
russian translation, translate into russian, medical translation, EN-RU, DE-RU, marketing translation, pharmaceutical translation, Russian freelance translator, clinical trials, clinical protocols, ...
76
vera12191
vera12191
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
77
Olena Myronyk
Olena Myronyk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
78
Farkhod Isaev
Farkhod Isaev
Native in rosyjski Native in rosyjski, uzbecki Native in uzbecki
english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
79
anna fomina
anna fomina
Native in rosyjski 
English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
80
Alex Khanin
Alex Khanin
Native in rosyjski Native in rosyjski
Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.