The niemiecki > hiszpański interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francuski Native in francuski
french, English, Spanish, German
2
Annika Zang
Annika Zang
Native in niemiecki Native in niemiecki
Internet, e-handel, Prawo: cła i podatki, Zasoby ludzkie (HR), Handel detaliczny, ...
3
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
4
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
5
María José Alastrué
María José Alastrué
Native in hiszpański Native in hiszpański
Biznes/finanse
6
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in hiszpański Native in hiszpański
German, English, media, laws, localization technical
7
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
8
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in niemiecki Native in niemiecki
Handel detaliczny, Ekonomia, Biznes/handel (ogólne), Internet, e-handel, ...
9
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
10
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in hiszpański Native in hiszpański
Zarządzanie, Finanse (ogólne), Biznes/handel (ogólne), Internet, e-handel, ...
11
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in hiszpański Native in hiszpański
Ekonomia
12
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
13
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
14
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Prawo: umowy, Transport, spedycja, SAP, Internet, e-handel, ...
15
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in niemiecki Native in niemiecki
Zasoby ludzkie (HR), Handel detaliczny, Ekonomia
16
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
Biznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne)
17
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
18
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
19
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
SAP, Ekonomia, Biznes/handel (ogólne), Internet, e-handel, ...
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angielski, suahili Native in suahili
Nieruchomości, SAP, Biznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.